Texty písní Man Overboard Man Overboard Dead End Dreams

Dead End Dreams

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I’ve got nothing to show for these dead end dreams.
My heart will ache again, it seems.

I don’t know how old I am,
I don’t know if I’m grown up.
I feel good when I hold your hand,
But when you're gone it’s not enough.
(No, it's never enough)
I’m busy trying to save my world,
And making plans to see a girl.
I’ll do both if I can
And figure out how old I am.

[Chorus:]
I’ve got nothing to show for these dead end dreams.
My heart will ache again, it seems.
Cause you’re not in my arms
And all I want to do is keep my promises to you.
They'll come true.

(They'll come true)

I don’t know what to write to you,
I don’t know what your dream boy sings.
I don’t know what I’m addicted to,
It’s at least a few different things…
Just a few.
How could I save the world?
Too busy trying to see a girl.
I’ll do both if I can,
And figure out how old I am.

[Chorus x2]

If there was any attempt to make ends meet
I’ll meet you halfway
(I'll meet you halfway there)
If there was any attempt to make ends meet
I’ll meet you halfway
(And you would tell me)

I’ve got nothing to show for these dead end dreams.
My heart will ache again, it seems.
Cause you’re not in my arms
And all I want to do is keep my promises to you.

Nothing to show for these
Dead end dreams that constantly haunt me.
Nothing to show for these dead end dreams

[Chorus]

Come true
(My promises to you)
Nemam co bych ukázal, moje sny nemaj budoucnost
Zdá se, že zas budu mít srdcebol

Nevim kolik mi je
Nevim jestli jsem vůbec vyrost
Cítim se skvěle když tě držim za ruku
Ale když odejdeš, ani tohle neni dost
(ne nikdy to nebude dost)
Ze všech sil se snažim zachránit svůj svět
A snažim se naplánovat tě vidět holka
Když můžu, dělám obojí
A snažim se přijít na to, kolik mi je

Nemam co bych ukázal, moje sny nemaj budoucnost
Zdá se, že zas budu mít srdcebol
Protože tě nemám v náručí
A všechno co chci, je dodržet sliby co jsem ti dal

(Splním je)

Nevim co ti napsat
Nevim co tvuj vysněnej kluk zpívá
Nevim na čem sem závyslej
Je to alespoň pár rozdílů....
Jen pár
Jak zachráním svět?
Jsem moc zaneprázdněnej tim tě vidět holka
Když můžu, dělám oboje
A snažim se přijít na to, kolik mi je

Nemam co bych ukázal, moje sny nemaj budoucnost
Zdá se, že zas budu mít srdcebol
Protože tě nemám v náručí
A všechno co chci, je dodržet sliby co jsem ti dal

Nemam co bych ukázal, moje sny nemaj budoucnost
Zdá se, že zas budu mít srdcebol
Protože tě nemám v náručí
A všechno co chci, je dodržet sliby co jsem ti dal

Kdyby byla šance, která by jen tak tak mohla vyjít
Udělal bych kompromis
Kdyby byla šance, která by jen tak tak mohla vyjít
Udělal bych kompromis
(A ty bys mi řekla)

Nemam co bych ukázala, moje sny nemaj budoucnost
Zdá se, že zas budu mít srdcebol
Protože tě nemám v náručí
A všechno co chci, je dodržet sliby co jsem ti dala

Nemam co bych ukázal
Sny bez budoucnosti mě pořád pronásledují
Nemam co bych ukázal, moje sny nemaj budoucnost

Nemam co bych ukázal, moje sny nemaj budoucnost
Zdá se, že zas budu mít srdcebol
Protože tě nemám v náručí
A všechno co chci, je dodržet sliby co jsem ti dal

Splní se
(Sliby co jsem ti dal)
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy