Texty písní Whitney Houston Whitney Love Is A Contact Sport

Love Is A Contact Sport

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

You've been avoiding me
Like a cat tryin' to dodge a dog
I never see ya shine
You're as cold as the London fog
You claim you want my love
Well I wouldn't know by the way you behave
If you want to feel the thrill of my touch
You better come outa' yo' cave

It's so perplexing
Why you fight it, won't you try it
Love's electric
Turn me on and see

Chorus:
Love is a contact sport
You gotta move in tight
If you wanna do it right, here I am
Love is a contact sport
You gotta act untamed
If you wanna play the game
So grab my hand and.... slam!...


I hate to sound aggressive
But I'm tired of waitin' for your move
Cut the formalities
'Cause you've got a few things to prove
If you really want my love
I need to feel it down deep from within
Don't make me wait to long
I'm ready now, come and stroke my skin

Well all this talkin'
Worthless chatter, just don't matter
Time for stalkin'
Come get next to me

chorus
Vyhýbal si sa mi
Ako sa mačka snaží uskočiť pred psom
Nikdy som ťa nevidela žiariť
Si studený ako Londýnska hmla
Tvrdil si, že chceš aby som ťa ľúbila
Z tvojho správania som nevedela
Či cítiš chvenie, keď sa ťa dotýkam
Radšej by si mal vyjsť zo svojej klietky

Je tak mätúce
Prečo s tým bojuješ, Neskúsiš to?
Láska je elektrizujúca
Pozri na mňa a uvidíš

REF
Láska je kontaktný šport
Pevne prevezmi kontrolu
Ak to chceš spraviť správne, tu som
Láska je kontaktný šport
Mal by si hrať neskrotného
Ak chceš hrať hru
Tak schyť moju ruku a ... udri!...


Nenávidím, keď zniem agresívne
Ale som unavená z čakania na to kedy sa rozhýbeš
Prelom ľady
Pretože máš predpoklady na to aby si dokázal
Či si naozaj chceš moju lásku
Potrebujem to cítiť dole hlboko vo vnútri
Nenúť ma čakať pridlho
Teraz som pripravená, poď a pohlaď moju pokožku

No všetky tieto reči
Bezcenné blábosenie, na tom nezáleží
Je čas prestať hovoriť
Poď a dostaň sa ku mne

REF
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy