Texty písní Taylor Swift Taylor Swift Picture To Burn

Picture To Burn

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

State the obvious, I didn’t get my perfect fantasy
I realize you love yourself more than you could ever love me
So go and tell your friends that I’m obsessive and crazy
That’s fine /you won’t mind if I say/
* I´ll tell mine that you´re gay
* And by the way…

I hate that stupid old pickup truck
You never let me drive
You’re a redneck heartbreak
Who’s really bad at lying
So watch me strike a match
On all my wasted time
As far as I’m concerned you’re
Just another picture to burn

There’s no time for tears,
I’m just sitting here planning my revenge
There’s nothing stopping me
From going out with all of your best friends
And if you come around saying sorry to me
My daddy’s gonna show you how sorry you’ll be

I hate that stupid old pickup truck
You never let me drive
You’re a redneck heartbreak
Who’s really bad at lying
So watch me strike a match
On all my wasted time
As far as I’m concerned you’re
Just another picture to burn


If you’re missing me,
You’d better keep it to yourself
Cause coming back around here
Would be bad for your health…

I hate that stupid old pickup truck
You never let me drive
You’re a redneck heartbreak
Who’s really bad at lying
So watch me strike a match
On all my wasted time
In case you haven’t heard,
I really really hate that..

Stupid old pickup truck
You never let me drive
You’re a redneck heartbreak
Who’s really bad at lying
So watch me strike a match
On all my wasted time
As far as I’m concerned you’re
Just another picture to burn


Burn, burn, burn, baby, burn
You’re just another picture to burn
Baby, burn…

* Písnička má 2 verze
Nic nového, neskončilo to podle mých představ
Zjistila jsem, že se máš mnohem radši než by jsi mohl mít rád mě
Tak jen to řekni tvým kamarádům, že jsem posedlá a šílená
To je v pohodě /nebude ti vadit, když řeknu/
Já řeknu těm mým, že jsi gay
a kromě toho...

Nesnáším ten tvůj hloupý starý pickup
Nikdy jsi mě nenechal řídit
Jsi jen vidlácký ubožák
Který ani nedovede lhát
Tak sleduj co udělám
Za všechen ten promrhaný čas
Pokud jsem ještě v tom
Jsi jen další fotka do ohně

Není čas na slzy,
Jen tak sedím a plánuji svou pomstu
Nic mne nezastaví
aby jsem si nevyrazila se všemi tvými kamarády
A když náhodou přijdeš, aby ses mi omluvil
Můj táta ti ukáže jak líto ti to ještě bude

Nesnáším ten tvůj hloupý starý pickup
Nikdy jsi mě nenechal řídit
Jsi jen vidlácký ubožák
Který ani nedovede lhát
Tak sleduj co udělám
Za všechen ten promrhaný čas
Pokud jsem ještě v tom
Jsi jen další fotka do ohně


Jestli ti chybím
Radši si to nechej pro sebe
Protože když se vrátíš
Ohrozilo by to tvé zdraví..

Nesnáším ten tvůj hloupý starý pickup
Nikdy jsi mě nenechal řídit
Jsi jen vidlácký ubožák
Který ani nedovede lhát
Tak sleduj co udělám
Za všechen ten promrhaný čas
Pokuds to ještě nepochopil
Opravdu, opravdu to nenávidím

Nesnáším ten tvůj hloupý starý pickup
Nikdy jsi mě nenechal řídit
Jsi jen vidlácký ubožák
Který ani nedovede lhát
Tak sleduj co udělám
Za všechen ten promrhaný čas
Pokud jsem ještě v tom
Jsi jen další fotka do ohně


Zhoř, zhoř, zhoř, zlato, zhoř
Jsi jen další obrázek do ohně (na spálení)
Zlato, zhoř
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy