Texty písní Soundtrack - The Vampire Diaries (2009) Make It Without You

Make It Without You

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

This is the starting of my greatest fear
i'm all packed up, getting out of here
but then you call and tell me not to go
that i'm the one who put the rock n roll
in your life

this is the starting of a brand new day
i never liked this town much anyway
i need this city like i need the rain
i know that somewhere there's a north bound train

oh i'll make it without you
and though my bodies laying here
it's my mouth that must be lying now

this is the starting of my fall from grace
my self esteem, it's seen better days
but you know i'll never let this go to waste
i'll keep this memory on the map i trace
back to home

my friends go out, but i've been staying in
i know i should but that's the way it's been
i never cared much for the taste of gin
i still don't now, oh, but it's been helpin

oh i'll make it without you
in my life
oh i'll make it without you
and though my bodies laying here
it's my mouth that must be lying now
To je začátek mého největšhího strachu
celý zabalený, dostávám se odsud
ale pak mi zavoláš a říkáš mi abych neodcházel
že jsem ten jediný který rozproudil
tvůj život

to je začátek úplně nového dne
stejně jsem tohle město nikdy neměl moc rád
potřebuji tohle město asi tak jako potřebuji déšť
já vím že tam někde je vlak který jede na sever

Já to zvládnu bez tebe
a ačkoli moje tělo tady leží
moje pusa právě lže

to je začátek mého pádu
moje sebevědomí vidí lepší dny
ale stejně tohle nikdy nenechám být
nechávám tuhle vzpomínku na mapě a sleduji stopy domů

moji kamarádi chodí ven, ale já zůstavám uvnitř
vím že bych měl jít taky, ale takhle to vždycky bylo
nikdy mě nezajímala chuť ginu
a teď pořád nevím, tak gin pomáhá (volný překlad)

já to zvládnu bez tebe
v mém životě
to zvládnu bez tebe
a i když moje tělo tady leží
moje pusa právě lže
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy