Texty písní Soundtrack - Alenka v říši divů (2010) Alices Theme by Danny Elfman

Alices Theme by Danny Elfman

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Oh, Alice, dear where have you been?
So near, so far or in between?
What have you heard what have you seen?
Alice, Alice, please, Alice!

Oh, tell us are you big or small
To try this one or try them all?
Its such a long, long way to fall
Alice, Alice, oh, Alice!

How can you know this way not that?
You choose the door you choose the path
Perhaps you should be coming back
Another day, another day

And nothing is quite what is seems
Youre dreaming, are you dreaming, oh, Alice?
(Oh, how will you find your way? Oh, how will you find your way?)
(Theres not time for tears today. Theres no time for tears today.)
(Theres not time for tears today. Theres no time for tears today.)

So many doors how did you choose
So much to gain so much to lose
So many things got in your way
No time today, no time today
Be careful not to lose your head
Just think of what the dormouse said, Alice!

Did someone pull you by the hand?
How many miles to Wonderland?
Please tell us so well understand
Alice, Alice, oh, Alice!

(Oh how will you find you way? Oh, how will you find you way?)
Oh, Alenko, zlatíčko, kde jsi byla?
Tak blízko, tak daleko, nebo někde mezi tím?
Co jsi slyšela co jsi viděla?
Alenko, Alenko, prosím, Alenko!

Oh, řekni nám, jsi velká nebo malá
K vyzkoušení toho či vyzkoušení všeho?
Je to tak dlouhá dlouhá cesta k pádu
Alenko, Alenko, oh, Alenko

Jak můžeš vědět, že tahle cesta, a ne tamta?
Vybrala sis dveře, vybrala sis cestu
Pravděpodobně by ses měla vrátit
Jiný den, jiný den

A nic není tak jak to vypadá
Ty sníš, tak sníš, oh Alenko?!
(Oh jak najdeš svou cestu? Oh jak najdeš svou cestu?)
(Dnes není čas na slzy. Dnes není čas na slzy.)
(Dnes není čas na slzy. Dnes není čas na slzy.)

Tolik dveří. Jak sis vybrala?
Tolik k získání a tolik k ztrátě
Tolik věcí se ti staví do cesty
Dnes není čas, dnes není čas
Buď opatrná, abys neztratila svou hlavu
Jen mysli na to co říkala plšice, Alenko!

Zatahal tě někdo za ruku?
Kolik je to mil do Říše divů?
Prosím, řekni nám to, ať dobře porozumíme
Alenko, Alenko, oh, Alenko

(Oh jak najdeš svou cestu? Oh jak najdeš svou cestu?)

Interpret

  • Interpret Soundtrack - Alenka v říši divů (2010)
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy