Texty písní Slash's Snakepit It's Five O'Clock Somewhere Back And Forth Again

Back And Forth Again

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Now you've slipped away
And found a place to stay
Who do I congratulate
But I'm happy for you
Where are you today
I sense that you're afraid
And I don't know what to do

I miss you, but what does it change
This confusion feels the same
Forget you and let you leave
But I'm still thinkin' it through
It's been the conflict between us
That's kept me from sinking before
You drove me crazy and I let you
Come do it some more
Put the past to bed,
we've done it before

Now we're back and forth again
Can we help this pointless thing
Swingin' like a hinge
To the place we always meet

There's nothing to say
Except loneliness is strange
Cause you wear the face
That I never can leave
And I know you're gonna call
Cause you know just where I'll be
Once you come and find me here
I'll be happy for me
So happy to be
Not alone anymore
We've done it before

Now we're back and forth again
Can we help this pointless thing
Swingin' like a hinge
To the place we always meet


It's such a shame how little things
Can change your minds
Don't just sit there filing your nails
And passing the time
I can't let you bottle it up
And take it too far
Carrying all of that weight
Is the hardest part

Now we're back and forth again
Can we help this pointless thing
Swingin' like a hinge
To the place we always meet
Back and forth again
Back and forth again
Back and forth again
Back and forth again
odplazila si sa
a našla si miesto, kde zostaneš
komu môžem gratulovať?
ale som šťastný,
že si tam kde si dnes
cítim že sa boojíš
a neviem čo robiť

chýbaš mi, ale čo to zmení
tento zmätok cítim rovnako.
zabudnúť na teba, a nechať ťa ísť
ale stále na to myslím.
bol to konflikt medzi nami
ktorý ma držal pred pred potopením predtým,
ako si ma doviedla k šialenstvu, a ja som ťa nechal
príd toho spraviť viac
vlož minulosť do postele,
nikdy predtým sem to nerobili

a teraz to kolíše hore dolu
možeme pomôcť tejto nepodstatnej veci
hompáľajúc sa ako záves
na miesto, kde sme sa stále stretávali

nie je tu nič, čo by som povedal
očakávaj, samota je hrozná
pretože nosíš tvár
ktorú, nikdy neopustím
a viem, že mi zavoláš,
pretože vieš, kde budem.
Raz prídeš, a nájdeš ma tu
a budem šťastný
tak šťastný
už nebudem sám
už sme to spravili

a teraz to kolíše hore dolu
možeme pomôcť tejto nepodstatnej veci
hompáľajúc sa ako záves
na miesto, kde sme sa stále stretávali


je taká škoda, ako drobné veci
môžu zmeniť tvoj názor.
tak tu neseď maľujúc si nechty,
a strácaním času,
nemôžem ťa nechať to robiť
až tak ďaleko
nosením všetkej tej váhy
je to tá najťažšia časť

a teraz to kolíše hore dolu
možeme pomôcť tejto nepodstatnej veci
hompáľajúc sa ako záves
na miesto, kde sme sa stále stretávali
hore dolu
hore dolu
hore dolu
hore dolu
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy