Texty písní Saliva Back Into Your System Rest In Pieces

Rest In Pieces

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Look at me, my depth perception must be off again
'Cause this hurts deeper than I thought it did
It has not healed with time
It just shot down my spine

You look so beautiful tonight
Reminds me how you laid us down
And gently smiled before you destroyed my life

Would you find it in your heart
To make this go away
And let me rest in pieces?
(Let me rest in pieces)

Would you find it in your heart
To make this go away
And let me rest in pieces?
(Let me rest in pieces)
Pieces

Look at me, my depth perception must be off again
You got much closer than I thought you did
I'm in your reach
You held me in your hands

Would you find it in your heart
To make this go away
And let me rest in pieces?
(Let me rest in pieces)

Would you find it in your heart
To make this go away
And let me rest in pieces?
(Let me rest in pieces)

Would you find it in your heart
To make this go away
And let me rest in pieces?

Would you find it in your heart
To make this go away
And let me rest in pieces?

Would you find it in your heart
To make this go away
And let me rest in pieces?
(Let me rest in pieces)

Would you find it in your heart?
(Would you find it in your heart?)
(Would you find it, rest in pieces?)
(Would you find it in your heart?)
(Would you let me rest in pieces?)

Would you find it in your heart?
(Would you find it in your heart?)
(Would you let me rest in pieces?)
(Would you find it in your heart?)
(Would you let me rest in pieces?)
Podívej se na mě, musím na chvíli přestat vnímat
Protože tohle bolí hlouběji než bych čekal
Čas to nevyléčil
Prostě mě to střelilo do zad

Vypadáš dnes tak nádherně
Připomíná mi to jak jsi nás vedla dolů
A jemně se usmála než jsi mi zničila život

Našla bys to ve svém srdci
Aby to odešlo už pryč
A nechala mě rozervaného na kusy?
(Nechej mě odpočívat v kusech)

Našla bys to ve svém srdci
Aby to odešlo už pryč
A nechala mě odpočívat rozervaného na kusy?
(Nechej mě odpočívat v kusech)
Kusech

Podívej se na mě, musím na chvíli přestat vnímat
Dostala jsi mě daleko víc než jsem čekal
Jsem teď v tvém dosahu
Držíš mě v rukou

Našla bys to ve svém srdci
Aby to odešlo už pryč
A nechala mě rozervaného na kusy?
(Nechej mě odpočívat v kusech)

Našla bys to ve svém srdci
Aby to odešlo už pryč
A nechala mě rozervaného na kusy?
(Nechej mě odpočívat v kusech)

Našla bys to ve svém srdci
Aby to odešlo už pryč
A nechala mě rozervaného na kusy?

Našla bys to ve svém srdci
Aby to odešlo už pryč
A nechala mě rozervaného na kusy?

Našla bys to ve svém srdci
Aby to odešlo už pryč
A nechala mě rozervaného na kusy?
(Nechej mě odpočívat v kusech)

Našla bys to ve svém srdci?
(Našla bys to ve svém srdci?)
(Našla bys to ve svém srdci?)
(Našla bys to ,odpočívat v kusech?)
(Našla bys to ve svém srdci?)
(Necháš mě odpočívat rozervaného na kusy?)

Našla bys to ve svém srdci?
(Našla bys to ve svém srdci?)
(Našla bys to ,odpočívat v kusech?)
(Našla bys to ve svém srdci?)
(Necháš mě odpočívat rozervaného na kusy?)

//Ráda bych upozornila na slovní hříčku kterou jsem bohužel lépe nepřeložila - rest in piece znamená odpočívat v klidu,zatímco pieces jsou kusy, zbytky
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy