Texty písní S Club 7 Seeing Double Bitter Sweet

Bitter Sweet

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I still, think about how I used to be
So entwined in my own life, surrounded by this make-believe
I've been held by despondency, I should have known the road I chose

Would run out on me (oh no)

I coulda faded
Be jaded by every consequence
Every word that you heard
Then was part of my defence
You can hurt me, desert me
It makes no difference

I give as good as I get

Like a weight falling from my shoulders
I'm not gonna go that way again (never going back)
When everybody said that my days were over
Wouldn´t give their time to comprehend (you should've known that)
You shoulda known it would make me stronger
I was never gonna fade away (don't you know that)
I´ll keep it comin´, my destiny ain´t running away from me
Ain´t it all so bittersweet

In my life, had no room for comprimise
There´s things I've done, there´ve been the ones that I have had to leave behind
Look in my eyes, you will barely recognise
The woman who depended on you, to sing a little praise or criticise (oh no)

And so I´d hide it
Divided by what I felt inside
Now I´ll take it, I´ll make it
I'm gonna be alright
Whether you need me, believe me
You'll never hurt my pride

Finally all this feels like…

Like a weight falling from my shoulders
I'm not gonna go that way again (never going back)
When everybody said that my days were over
Wouldn´t give their time to comprehend (you should've known that)
You shoulda known it would make me stronger
I was never gonna fade away (don't you know that)
I´ll keep it comin´, my destiny ain´t running away from me
Ain´t it all so bittersweet

Look into my eyes, I won´t be left behind
Everything's gonna be fine
And I have never felt like this
I have no need to reminisce
Those old days have gone
And I keep holding on…

Like a weight falling from my shoulders
I'm not gonna go that way again (never going back)
When everybody said that my days were over
Wouldn´t give their time to comprehend (you should've known that)
You shoulda known it would make me stronger
I was never gonna fade away (don't you know that)
I´ll keep it comin´, my destiny ain´t running away from me
Ain´t it all so bittersweet

Like a weight falling from my shoulders
I'm not gonna go that way again (never going back)
When everybody said that my days were over
Wouldn´t give their time to comprehend (you should've known that)
You shoulda known it would make me stronger
I was never gonna fade away (don't you know that)
I´ll keep it comin´, my destiny ain´t running away from me
Ain´t it all so bittersweet

Like a weight falling from my shoulders
I'm not gonna go that way again (never going back)
When everybody said that my days were over
Wouldn´t give their time to comprehend (you should've known that)
You shoulda known it would make me stronger
I was never gonna fade away (don't you know that)
Porad premyslim o tom jake to bylo
Tak zapletena v mych lzich
opklopena timhle predstiranim
Byla jsem zadrzena malomyslnosti
Mela jsem vedet ze cesta kterou
jsem si vybrala by se na mne obratila

Mohla jsem slabnout
Byt unavena
Kazdym dusledkem
Kazde slovo ktere si vynechal
byla cast me obrany
Muzes mi ublizit
Zradit mne
Neni v tom rozdil
Davam tak dobre, jak dostanu

Jako vaha padajici z mych ramen
Tou cestou uz nikdy nepujdu ( nikdy nejdu zpet )
Kdyz kazdy rek ze me dny skoncili
Nedostala jsem cas to pochopit ( tos mnel vedet )
Mel jsi vedet ze by mne to posililo
Nikdy uplne nezeslabnu ( to nevis )
Nechavam to jit, muj osud mne neutika
A to vsecko je tak hořkosladký

V mym zivote jsem nemela misto na kompromisi
To co jsem udelala bylo to co jsem musela nechat pozadu
Podivej se mi do oci, tezko poznas
tu zenu ktera spolehala na tebe abys zazpival chvalu ci kritism

Tak jsem to schovala
Vydelila tim
co citim uvnitr
Ted to vemu
nebo udelam
Budu v pohode
Pokud mne potrebujes
Veris mi
Nikdy mne neuberes mou pychu
Nakonec tohle vsecko je jak

Jako vaha padajici z mych ramen
Tou cestou uz nikdy nepujdu ( nikdy nejdu zpet )
Kdyz kazdy rek ze me dny skoncili
Nedostala jsem cas to pochopit ( tos mnel vedet )
Mel jsi vedet ze by mne to posililo
Nikdy uplne nezeslabnu ( to nevis )
Nechavam to jit, muj osud mne neutika
A to vsecko je tak hořkosladký

Podivej se mi do oci
Nebudu vynechana
Vsecko bude fajn
A ja jsem se takhle nikdy necitila
Nepotrebuji si vzpominat
Ty stare dny jsou pryc
A ja se porad drzim

Jako vaha padajici z mych ramen
Tou cestou uz nikdy nepujdu ( nikdy nejdu zpet )
Kdyz kazdy rek ze me dny skoncili
Nedostala jsem cas to pochopit ( tos mnel vedet )
Mel jsi vedet ze by mne to posililo
Nikdy uplne nezeslabnu ( to nevis )
Nechavam to jit, muj osud mne neutika
A to vsecko je tak hořkosladký ( 3x)
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy