Texty písní Rea Garvey Colour me in

Colour me in

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Tell me
What is a life?
A life without colours
Can you see them?
Have the years made us blind?
As a child
Living life´s imagination
You´d close your eyes
And all the colours went wild
Now the outlines been drawn
On an empty page
And I´ve opened my eyes

And you you you
You colour me in
Turn me round when I´m wrong
You make me strong
You colour me in

Have you ever stopped and listen to your heartbeat?
Did the tears make the colours start to fade?
If all the wrongs we ever did were not forgiven
Time would stop
And the world would turn to grey
You know I carry you with me
Night and day
Yeah you´ve opened my eyes

And you you you
You colour me in
Turn me round when I´m wrong
You make me strong
You colour me in
Yeah you you you
You colour me in
You´re the blue skies above
You´re so easy to love
You colour me in

Pictures of angels
Floating above
We all need
To be painted with love

And you you you
You colour me in
Turn me round when I´m wrong
You make me strong
You colour me in
And you you you
You colour me in
You´re the blue skies above
Yeah you´re so easy to love
You colour me in

All right

Give me blue skies
Give me the bright light
I need some colour in my life (2x)

Give me blue skies
Give me the bright light
I want some colour in my life
In my life
Povedz mi
Aký je život?
Život bez farieb
Môžeš ich vidieť?
Spravili z nás tie roky slepými?
Ako dieťa
Žiť život v predstavách
Mal by si zavrieť oči
A všetky tie farby sa stali divokými
Teraz sú už všetky obrysy nakreslené
Na prázdnej strane
A ja som otvoril svoje oči

A ty ty ty
Vyfarbuješ ma
Otoč ma ak som zle
Robíš ma silnejším
Vyfarbuješ ma

Zastavil si sa niekedy a vypočul si svoj tlkot srdca?
Spôsobili slzy, že farby začali zanikať?
Ak všetky veci, ktoré sme urobili, neboli odpustené
Čas by sa mal zastaviť
A svet by sa mal obrátiť do šera
Vieš, že ťa ponesiem so sebou
Noc a deň
Áno otvorila si moje oči

A ty ty ty
Vyfarbuješ ma
Otoč ma ak som zle
Robíš ma silnejším
Vyfarbuješ ma
Áno ty ty ty
Vyfarbuješ ma
Si modroou oblohou
Je také ľahké ťa milovať
Vyfarbuješ ma

Obrázky anjelov
Pohybujúcich sa hore
Všetci potrebujeme
Trpieť kvôli láske

A ty ty ty
Vyfarbuješ ma
Otoč ma ak som zle
Robíš ma silnejším
Vyfarbuješ ma
Áno ty ty ty
Vyfarbuješ ma
Si modroou oblohou
Je také ľahké ťa milovať
Vyfarbuješ ma

Všetko v poriadku

Daj mi modré nebesá
Daj mi jasné svetlo
Potrebujem nejaké farby vo svojom živote (2x)

Daj mi modré nebesá
Daj mi jasné svetlo
Chcem nejaké farby vo svojom živote
Vo svojom živote
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy