Texty písní Marina & The Diamonds Electra Heart - Deluxe Edition Bonus Tracks Buy The Stars

Buy The Stars

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

You bought a star in the sky tonight
Because your life is dark
And it needs some light
You named it after me but I'm not yours to keep
Because you'll never
see that the stars are free

Oh, we don't own our heavens now
We only own our hell
And if you don't know that by now
Then you don't know me that well

All my life I've been so lonely
All in the name of being holy
Still, you'd like to think you own me
You keep buying stars
You could buy up all the stars
But it wouldn't change who you are
You're still living life in the dark
It's just who you are
It's just who you are

You bought a star in the sky tonight
And in your man-made dark
The light inside you died

Oh, we don't own our heavens now
We only own our hell
And if you don't know that by now
Then you don't know me that well

All my life I've been so lonely
All in the name of being holy
Still, you'd like to think you own me
You keep buying stars
You could buy up all the stars
But it wouldn't change who you are
You're still living life in the dark
It's just who you are
It's just who you are

Yeah, you know only how to own me
You know only how to own me
You're buying stars to shut out the light
We come alone and alone we die
And no matter how hard you try
I'll always belong in the sky

All my life I've been so lonely
All in the name of being holy
Still, you'd like to think you own me
You keep buying stars
You could buy up all the stars
But it wouldn't change who you are
You're still living life in the dark
It's just who you are
It's just who you are

It's who you are

All my life I've been so lonely
All in the name of being holy
Still, you'd like to think you own me
You keep buying stars
You could buy up all the stars
But it wouldn't change who you are
You're still living life in the dark
It's just who you are
It's just who you are
Koupil sis dnes na obloze hvězdu
protože tvůj život je temný
a potřebuje trochu prosvětlit
Pojmenoval jsi ji po mně, ale já nejsem tvůj majetek,
Protože nikdy
nepochopíš, že hvězdy jsou svobodné

Oh, nemáme vlastní nebe
Máme pouze vlastní peklo
A pokud jsi to do teď netušil
Tak mě potom neznáš tak dobře

Celý svůj život jsem byla tak osamocená
Vše v počestném jméně
Stále by sis rád myslel, že mě vlastníš
Nepřestáváš kupovat hvězdy
Mohl by sis koupit všechny tyhle hvězdy
Ale nezměnilo by to jaký jsi
Stále bys žil život v temnotě
Je to o tom jaký jsi
Je to o tom jaký jsi

Koupil sis dnes na obloze hvězdu
a ve tvém vlastně stvořené temnotě
Světlo uvnitř tvého mrtva

Oh, nemáme vlastní nebe
Ne, máme pouze vlastní peklo
A pokud jsi to do teď netušil
Tak mě potom neznáš tak dobře

Celý svůj život jsem byla tak osamocená
Vše v počestném jméně
Stále by sis rád myslel, že mě vlastníš
Nepřestáváš kupovat hvězdy
Mohl by sis koupit všechny tyhle hvězdy
Ale nezměnilo by to jaký jsi
Stále bys žil život v temnotě
Je to o tom jaký jsi
Je to o tom jaký jsi

Víš jen to, jak mě vlastnit
Víš jen to, jak mě vlastnit
Kupuješ si hvězdy, abys zažehl světlo
Přicházíme osamocené a potom umíráme
A nezáleží na tom jak moc se snažíš
Vždy budu patřit jen obloze

Celý svůj život jsem byla tak osamocená
Vše v počestném jméně
Stále by sis rád myslel, že mě vlastníš
Nepřestáváš kupovat hvězdy
Mohl by sis koupit všechny tyhle hvězdy
Ale nezměnilo by to jaký jsi
Stále bys žil život v temnotě
Je to o tom jaký jsi
Je to o tom jaký jsi

Je to o tom jaký jsi

Celý svůj život jsem byla tak osamocená
Vše v počestném jméně
Stále by sis rád myslel, že mě vlastníš
Nepřestáváš kupovat hvězdy
Mohl by sis koupit všechny tyhle hvězdy
Ale nezměnilo by to jaký jsi
Stále bys žil život v temnotě
Je to o tom jaký jsi
Je to o tom jaký jsi
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy