Texty písní Katatonia Dance of December Souls Velvet Thorns (Of Drynwhyl)

Velvet Thorns (Of Drynwhyl)

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Ten Strings of Darkness on a Violin Sad
I watch the Mountains where the Frost begins
The Northern Storm is Guiding me
To the Forest

Silently the Nightbirds fly
Their last scream my eternal Dirge
Under the Full moon a Funeral
In the Forest

Still I walk with open wounds but the Third is now
rising
Through the ashes of a Dying Love a new soul is born
I watch the feathers like Snow in the Winter
The Angels that fell, splendid to rape

Tall are the shadows that dance before me
as they
Shows the way to the Dawn
An Autumn forest that never reach
Condemned to Sorrow

Chasing the Wind / Like a Spirit fly
Through the Autumn trees / Towards the Sky
Hoofs are pounding / In the clouds above
The Chariot of Sorrow / Watch me die
Hear the Violin / So sad and blackened
Like a Breeze / The songs of Drynhwyl
Chasing the wind / Like my spirit die
Dreaming of the Queen / The queen of roses

Now they die, Pure Sorrow flow
My Souls Funeral, Too close to the End
Now they Die, Purest blood pours
Forever Die, but I must...

I must Die
Through the Sky
And the Forest

Follow the Wind, go North my Child
to the purest of Winters
Go to the Forest that never Ends
There you'll find your fate

And to the North I rode, on the coldest of winds
I watched the Mountains where the frost begun
Where no Angels ever dare to tread
Where Death is all mine

At last I found the Throne of Bereavement
Grim and bleak raised to the Sky
The Velvet Thorns of Drynhwyl are mine
and so are death and sadness

See...
My final Sacrifice
In the trees you will hear my voice
ever calling ever falling

Ten Strings of Darkness on a Violin Sad
Flowing tunes on Autumn Funeral
Ashes spread in the Northern Storm
Deset Strun temnoty na housle bolesti
Dívám se na hory, kde začíná Mráz
Severní vichřice vede mne
Do lesa

Tiše se noční ptáci létají
Jejich poslední výkřik můj věčný Žalozpěv
Za úplňku pohřeb
V lese

Přesto jsem chodit s otevřenými ranami, ale třetí nyní roste
Prostřednictvím popela umírající lásky se rodí nová duše. Dívám se na peří jako sníh v zimě
Andělé, kteří padali, skvělá znásilnění

Vysoké jsou stíny, které přede mnou tančí
protože
Ukazují cestu do úsvitu
Podzimní les, který nikdy nedostane
Odsouzeni k smutku

Honí vítr / jako duchové létají
Prostřednictvím stromů podzim / k nebi
Kopyta jsou bušení / V oblacích nad
Vozem smutku / Sledujte mě umírat
Poslechněte housle / tak smutné a zčernalé
Jako Vánek / za zpěvu Drynhwyl
Honí vítr / Stejně jako můj duch zemřel
Sní o Ktálovně královna růží

Nyní zemřou, čistý Smutek proudí
Moje duše pohřbená příliš blízko konce
Teď se umírá, nejčistší krev nalévá
Navždy Zemřít, ale musím ...

musím zemřít
skrze oblohu
a les

Sledujte vítr, jděte na sever mé dítě
na nejčistější zimy
Jděte do lesa, který nikdy nekončí
Tam najdete svůj osud

A na sever jsem jel na nejchladnějším z větrů
Díval jsem se na hory, kde mrazy započaly
Kde se žádný z andělů vůbec neodvážil vstoupit
Tam, kde smrt je na mé straně

Konečně jsem našel trůn úmrtí
Ponurý a bezútěšný zvednutý k nebi
Sametové trny Drynhwyl jsou moje
a tak jsou smrt a smutek

Podívejte se ...
Moje poslední oběť
V stromech uslyšíte můj hlas
stále volá stále klesá

Deset Strun temnoty na housle Smutné
Plynoucí melodie na Podzimní pohřeb
Popel se šíří v severní bouřce
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy