Texty písní Jason Derülo Jason Derülo Whatcha Say

Whatcha Say

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

[Chorus]
Wha- wha- what did she say?
Mmmm whatcha say,
Mmm that you only meant well?
Well of course you did.
Mmmm whatcha say,
Mmmm that it's all for the best?
Of course it is.

[Verse 1]
I was so wrong for so long
Only tryin' please myself (myself)
Girl, I was caught up in her lust
When I don't really want no one else
So, no I know I should've treated you better
But me and you were meant to last forever

[Hook]
So let me in (let me in) give me another chance (another chance)
To really be your man
Cause when the roof caved in and the truth came out
I just didn't know what to do
But when I become a star we'll be living so large
I'll do anything for you (for you)
So tell me girl

[Chorus]
Mmmm whatcha say,
Mmm that you only meant well?
Well of course you did
Mmmm whatcha say, (whatcha say)
Mmmm that it's all for the best?
Of course it is
Mmmm whatcha say,
Mmm that you only meant well?
Well of course you did
Mmmm whatcha say, (whatcha say)
Wha- wha- wha- wha- what did she say

[Verse 2]
How, could I live with myself
Knowing that I let our love go (love go)
And ooh, when I do with one chance
I just gotta let you know
I know what I did wasn't clever
But me and you were meant to be together

[Hook]
So let me in (let me in) give me another chance (another chance)
To really be your man
Cause when the roof caved in and the truth came out
I just didn't know what to do
But when I become a star we'll be living so large
I'll do anything for you
So tell me girl

[Chorus]
Mmmm whatcha say,
Mmm that you only meant well?
Well of course you did
Mmmm whatcha say, (whatcha say, whatcha say)
Mmmm that it's all for the best?
Of course it is
Mmmm whatcha say,
Mmm that you only meant well?
Well of course you did
Mmmm whatcha say, (whatcha say, whatcha say)
Wha- wha- wha- wha- what did she say

[Verse 3]
Girl, tell me whatcha said (said)
I don't want you to leave me
Though you caught me cheatin'
Tell me, tell me whatcha said (said)
I really need you in my life
Cuz things ain't right, girl
Tell me, tell me whatcha said (said)
I don't want you to leave me
Though you caught me cheatin'
Tell me, tell me whatcha said (said)
I really need you in my life
Cause things ain't right

[Hook]
Cause when the roof caved in and the truth came out
I just didn't know what to do (I just didn't know what to do)
But when I become a star we'll be living so large
I'll do anything for you
So baby watcha say!

[Chorus]
Mmmm whatcha say,
Mmm that you only meant well?
Well of course you did
Mmmm whatcha say, (whatcha say, whatcha say)
Mmmm that it's all for the best?
Of course it is
Mmmm whatcha say,
Mmm that you only meant well?
Well of course you did
Mmmm whatcha say, (whatcha say, whatcha say)
Wha- wha- wha- wha- what did she say
co co cože jsi to říkala?
mmm co jsi to řekla
mmm myslela jsi to dobře?
jasně že jo
mmm co jsi to řekla?
mmm je to jen to nejlepší?
jasně že je

neměl jsem pravdu tak hrozně dlouho
jen jsem se snažil se utěšit
holka, byl jsem chycen v její vášni
když jsem zrovna nechtěl nikoho jiného
takže, teď už vím, že jsem se o tebe měl líp starat
ale my dva jsme spolu měli být navždy

tak pusť mě dovnitř( pusť mě dovnitř) dej mi ještě jednu šanci (dej mi ještě jednu šanci)
být opravdu tvým mužem
protože když se probořila střecha tak pravda vyšla najevo
jen jsem nevěděl co udělat
ale když jsem se stal hvězdou oba budeme žít tak daleko
udělám pro tebe cokoli
tak mi řekni holka

mmmm co jsi řekla
mmm myslela jsi to dobře?
jasně že jo
mmm co jsi to řekla?
mmm je to jen to nejlepší?
jasně že je
mmmm co jsi řekla
mmm myslela jsi to dobře?
jasně že jo
mmm co jsi to řekla?
co co co co co jsi to řekla?

jak jsem jen mohl žít sám se sebou
s vědomím že jsem nechal naši lásku uplynout
a ooh když dostanu šanci
budu ti muset dát vědět
že vím, že to co jsem udělal nebylo chytré
ale my dva jsme spolu měli být navždy

tak pusť mě dovnitř( pusť mě dovnitř) dej mi ještě jednu šanci (dej mi ještě jednu šanci)
být opravdu tvým mužem
protože když se probořila střecha tak pravda vyšla najevo
jen jsem nevěděl co udělat
ale když jsem se stal hvězdou oba budeme žít tak daleko
udělám pro tebe cokoli
tak mi řekni holka

mmmm co jsi řekla
mmm myslela jsi to dobře?
jasně že jo
mmm co jsi to řekla?
mmm je to jen to nejlepší?
jasně že je
mmmm co jsi řekla
mmm myslela jsi to dobře?
jasně že jo
mmm co jsi to řekla?
co co co co co jsi to řekla?

holka, řekni mi co jsi říkala
nechci aby jsi mě opustila
myslel jsem, že jsi mě přistihla když jsem tě podváděl
řekni, řekni mi co jsi to říkala
já tě opravdu potřebuji ve svém životě
protože takto to není v pohodě
holka, řekni mi co jsi říkala
nechci aby jsi mě opustila
myslel jsem, že jsi mě přistihla když jsem tě podváděl
řekni, řekni mi co jsi to říkala
já tě opravdu potřebuji ve svém životě
protože takto to není v pohodě

protože když se probořila střecha tak pravda vyšla najevo
jen jsem nevěděl co udělat
ale když jsem se stal hvězdou oba budeme žít tak daleko
udělám pro tebe cokoli
takže baby co jsi to řekla

mmmm co jsi řekla
mmm myslela jsi to dobře?
jasně že jo
mmm co jsi to řekla?
mmm je to jen to nejlepší?
jasně že je
mmmm co jsi řekla
mmm myslela jsi to dobře?
jasně že jo
mmm co jsi to řekla?
co co co co co jsi to řekla?
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy