Texty písní Franz Ferdinand You Could Have It So Much Better The Fallen

The Fallen

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Some say you're trouble, boy
Just because you like to destroy
All the things that bring the idiots joy
Well, what's wrong with a little destruction?

And the Kunst won't talk to you
Because you kissed St Rollox Adieu
Because you robbed a supermarket or two
Well, who gives a damn about the prophets of Tesco?

Did I see you in a limousine
Flinging out the fish and the unleavened
Turn the rich into wine
Walk on the mean
For the fallen walk among us
Walk among us
Never judge us
Yeah we're all...

Up now and get 'em, boy
Up now and get 'em, boy
Drink to the devil and death at the doctors

Did I see you in a limousine
Flinging out the fish and the unleavened
Five thousand users fed today
As you feed us
Won't you lead us
To be blessed

So we stole and drank Champagne
On the seventh seal you said you never feel pain
"I never feel pain, won't you hit me again?"
"I need a bit of black and blue to be a rotation"

In my blood I feel the bubbles burst
There was a flash of fist, an eyebrow burst
You've a lazy laugh and a red white shirt
I fell to the floor fainting at the sight of blood

Did I see you in a limousine
Flinging out the fish and the unleavened
Turn the rich into wine
Walk on the mean
Be they Magdalene or virgin you've already been
You've already been and we've already seen
That the fallen are the virtuous among us
Walk among us
Never judge us to be blessed

So I'm sorry if I ever resisted
I never had a doubt you ever existed
I only have a problem when people insist on
Taking their hate and placing it on your name

Some say you're trouble, boy
Just because you like to destroy
You are the word, the word is 'destroy'
I break this bottle and think of you fondly
Did I see you in a limousine
Flinging out the fish and the unleavened
To the whore in a hostel
Or the scum of a scheme
Turn the rich into wine
Walk on the mean
It's not a jag in the arm
It's a nail in the beam
On this barren Earth
You scatter your seed
Be they Magdalene or virgin
You've already been
Yeah, you've already been
We've already seen
That the fallen are the virtuous among us
Walk among us
If you judge us
We're all damned
Někteří říkají že jsi problémový kluk
Jenom proto že rád ničíš
všechny věci které baví idioty
No, jako je problém s malou destrukcí

A umělci s tebou nebudou mluvit
Protože jsi políbil St Rollox Adieu
Protože jsi vykradl supermárket nebo dva
Fajn, kdo se sakra zajímá o prosperaci Tesca

Viděl jsem tě v limuzíně
Vyhazovat ryby a nekvašené
Měnit bohatství ve víno
Šlapat po průměrných
Padlou procházku mezi námi
Procházet se mezi nám
Nikdy nás neodsuzovat
JO jsme všichni ...

Na vrcholu a vem je všecky chlapče
Na vrcholu a vem je všecky chlapče
Pij na ďábla a smrt u doktora

Viděl jsem tě v limuzíně
Vyhazovat ryby a nekvašené
5tisíc uživatelů nakrmeno dnes
Tak jak nás krmíš
Nepovedeš nás
Abysme byli požehnáni

Tak kradem a pijem tmavý Champagne
U sedmého uzávěru říkáš že jsi nikdy necítil bolest
"Nikdy jsem necítil bolest můžeš mě uhodit znova?"
"Potřebuju trochu modré a černé abych byl obrácen"

V krvi cítim jak se trhají bublinky
Objevil se záblesk pěsti a natržené obočí
Byl jsi líný zasmát se a triko bylo červeno bílé
Na podlaze jsem cítil slabou známku krve

Viděl jsem tě v limuzíně
Vyhazovat ryby a nekvašené
Měnit bohatství ve víno
Šlapat po průměrných
Buď jejich Magdalena nebo pana kterou už jsi byla
Kterou už jsi byla a my už jsme ji viděli
Tak jsou padlí ctnostní mezi námi
Prochází mezi námi
Nikdy nás neodsuzují abysme byli požehnáni

Omlouvám se jestli jsem se někdy bránil
Nikdy jsem nepochyboval že existuješ
Jenom mám problém když na tom lidi trvají
Berou svou nenávist a vkládají ji do tvého jména

Někteří říkají že jsi problémový hoch
Jenom pro to že máš rad ničit
Ty jsi slovo, to slovo je "ničit"
Rozbiju tu láhev a toužebně si na tebe vzpomenu
Viděl jsem tě v limuzíně
Vyhazovat ryby ani ne skvašené
Děvce v hotýlku
Nebo hajzlovi ze systému
Proměníš bohatsví ve víno
Šlapeš na průměrné
Není to nic ostrého v ruce
Je to hřebík v trámu
Na této neúrodné zemi
Buď jejich Magdalena nebo panna
Kterou už jsi byla
JO, už jsi byla
A my už jsme viděli
To jak jsou padlí ctnostní mezi námi
Procházejí kolem nás
Když nás odsoudíš
Jsme všichni zatraceni

Interpret

  • Interpret Franz Ferdinand Aktuální deska skotského kvarteta Franz Ferdinand Tonight (2009) znamenala odklon k tanečnější muzice. …

Diskografie

Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy