Zobrazit překlad písně ›
Skrýt překlad písně ›
I've been lying,
to keep you from this pain
Now your crying,
and to know that I'm to blame
And I'll miss you
But its over now
I'm so sorry,
that it had to be this way
Please don't hate me,
but there's nothing you can say
To change my mind
I've got to go away
The guy that I fell for
He wanted more and more
Bye Bye Boyfriend
It's time that I'd be on my way
Bye Bye Boyfriend
I used to like the way you said
Baby back it up,
Lay down what
It was fun but it couldn't last forever
Bye Bye pretty boyfriend,
It's time to, It's time to pack it up
Baby 'cause its over now
Let me tell you how it was when we started off
The tattoos and the lip pierce and raggedy style you used to rock
Lately everything you do and say is messed up
Things have changed, down is up we're outta luck
And Baby I'm sorry
That it had to be this way
Please don't hate me, but there's nothing you can say
To Change my mind
The guy that I fell for
He wanted more and more
Bye Bye Boyfriend
It's time that I'd be on my way
Bye Bye Boyfriend
I used to like the way you said
Baby back it up,
Lay down what
It was fun but it couldn't last forever
Bye Bye pretty boy,
It's time to, It's time to pack it up
Baby 'cause its over now
You never put the effort in to the things that really counted
A word here, and a kiss there
Could change the way its turning out
You work so hard at all the things I never really cared about
How hands work & fingers moving, Eyes wide Shut
And baby I'm lonely
Though your right in front of me
You controlled me
That was the girl I used to be
Gave up myself
Well its over now
The guy that I fell for
He wanted more and more
Bye Bye Boyfriend
It's time that I'd be on my way
Bye Bye Boyfriend
I used to like the way you said
Baby back it up,
Lay down what
It was fun but it couldn't last forever
Bye Bye pretty boy,
It's time to, It's time to pack it up
Baby 'cause its over now
I'm backin up,
Baby cause it's over now
Pretty pretty pretty pretty boyfriend,
C'mon
c'mon
c'mon
c'mon
Baby back it up
Lay down what
It was fun but it couldnt last forever
bye bye pretty boy
It's time to, It's time to pack it up
Baby 'cause it's over now
Ležím,
abych tě uchránila před bolestí.
Teď tvůj pláč,
a já vím, že za to můžu
Hrozně mi chybíš,
ale teď už je konec
Je mi hrozně líto,
že to muselo stát takhle.
Prosím nesmíš mě nenávidět,
ale už tu není nic, co bys mohl říct,
abych změnila názor,
musím odejít
Kluk do kterýho jsem se zamilovala,
chtěl pořád víc a víc
Pá, pá příteli,
je čas abych se vydala na svou vlastní cestu
Pá, pá příteli,
mývala jsem ráda, když jsi říkal
zlato vzdejto,
odložto
Byla to zábava, ale nemůže trvat do nekonečna
Pá, pá, krásný příteli
Je čas, je čas to zabalit
Zlato, protože už je konec
Nech mě říct, jaké to bylo, když jsme si začali
Tetování a piercingy ve rtu a ošuntělý vzhled
býval jsi rocker
Později všechno cos udělal a udělal si zvoral
Věci se změnily, dole je nahoře, nemáme štěstí
A zlato, omlouvám se,
že se to muselo stát takhle, prosím nesmíš mě nenávidět,
ale už tu není nic, co bys mohl říct,
abych změnila názor,
Kluk do kterýho jsem se zamilovala,
chtěl pořád víc a víc
Pá, pá příteli,
je čas abych se vydala na svou vlastní cestu
Pá, pá příteli,
mývala jsem ráda, když jsi říkal
zlato vzdejto,
odložto
Byla to zábava, ale nemůže trvat do nekonečna
Pá, pá, krásný příteli
Je čas, je čas to zabalit
Zlato, protože už je konec
Nikdy jsi o nic z toho neusiloval,
opravdu to vnímal.
Slovo tady a polibek tam
Mohls změnit to, jak to dopadlo
Tak tvrdě jsi pracoval na věcech, na kterých mě nezáleželo
Jak pracují dlaně a pohybují se prsty, oči široce otvírájí a zlato já jsem osamělá
Ikdyž jsi právě přede mnou,
kontroloval si mě
To je ta holka, kterou jsem bývala
Vzdám to sama
Dobře, teď už je konec
Kluk do kterýho jsem se zamilovala,
chtěl pořád víc a víc
Pá, pá příteli,
je čas abych se vydala na svou vlastní cestu
Pá, pá příteli,
mývala jsem ráda, když jsi říkal
zlato vzdejto,
odložto
Byla to zábava, ale nemůže trvat do nekonečna
Pá, pá, krásný příteli
Je čas, je čas to zabalit
Zlato, protože už je konec
Couvám,
protože teď už je konec
Krásný, krásný, krásný, krásný příteli
pojď
pojd
pojď
pojď
Zlato vzdejto
odložto
Byla to sranda, ale to nemůže trvat do nekonečna,
pá, pá krásný příteli
Je čas, je čas to zabalit
Zlato, protože už je konec