Texty písní Duffy Endlessly Too Hurt to Dance

Too Hurt to Dance

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I was - in the shadows of a place we used to go
Drinking Cocktail after Cocktail
Wondering if you'd show
My head started spinning
My mouth was feeling dry
Lost inside the music
I was trying not to cry

If they call it headache
If they call it headache
Why is the rest of my body aching
Why is the rest of my body shaking
Please Mr DJ won't you turn the music down
Why can't you understand
I'm too hurt to dance tonight

I was setting looking silent
He said I stood out from the crowd
He offered my a friendly face
To wipe away my fright

But I won't talk to strangers
There words are all the same
So I drowned inside this drinking glass
To take away the pain

If they call it headache
If they call it headache
Why is the rest of my body aching
Why is the rest of my body shaking
Please Mr DJ won't you turn the music down
Why can't you understand
I'm too hurt to dance tonight

O, please Mr DJ won't you turn the music down
Why can't you understand
I'm too hurt to dance tonight
Byla jsem - ve stínu toho místa, kam jsme chodili
Pijící koktej za koktejlem
Zvědavá jestli se chceš předvést
Má hlava se motala
Ústa byla vyschlá
Ztracená v hudbě
Snažila jsem se nebrečet

Jestli to nazývají bolest srdce
Jestli to nazývají bolestí srdce
Tak proč mě bolí i ten zbytek mého těla
Tak proč se chvěje i ten zbytek mého těla
Prosím DJ neztišuj hudbu
Proč nerozumíš?
Jsem moc zraněná abych mohla dnesd tančit

Seděla jsem a pozorovala tiše
Řekl, že vystoupil z davu
Nabídl mi přátelskou tvář
Aby smazal mé vyděšení

Ale já nebudu mluvit s cizinci
Všechna ta slova jsou tak stejná
Tak jsem se utopila ve sklenici alkoholu
Abych zahnala všechnu tu bolest

Jestli to nazývají bolest srdce
Jestli to nazývají bolestí srdce
Tak proč mě bolí i ten zbytek mého těla
Tak proč se chvěje i ten zbytek mého těla
Prosím DJ neztišuj hudbu
Proč nenerozumíš?
Jsem moc zraněná abych mohla dnesd tančit

Ó, prosím DJ neztišuj hudbu
Proč nerozumíš?
Jsem moc zraněná abych mohla dnesd tančit

Interpret

  • Interpret Duffy Dnešní popkultura miluje návraty do nedávné minulosti. Filmová produkce se stále častěji obrací k postupům 60., 70. i 80. let  (Dannyho parťáci, Maiami Vice),…

Diskografie

Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy