Texty písní Dire Straits Sultans Of Swing: The Very Best Of Dire Straits Your Latest Trick

Your Latest Trick

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

All the late night bargains have been struck
Between the satin beaus and their belles
And prehistoric garbage trucks
Have the city to themselves
Echoes and roars of dinosaurs
They’re all doing the monster mash
And most of the taxis, most of the whores
Are only taking calls for cash

I don’t know how it happened
It all took place so quick
But all I can do is hand it to you
And your latest trick

My door was standing open
Security was laid back and lax
But it was only my heart got broken
You must have had a pass key made out of wax
You played robbery with insolence
And I played the blues on twelve bars down on Lover’s Lane
And you never did have the intellegence to use
The twelve keys hanging off my chain

I don’t know how it happened
It all took place so quick
But all I can do is hand it to you
And your latest trick

Now it’s past last call for alcohol
Last drinker has been here and gone
The landlord finally paid us off
The satin jazz men have put away their horns
And we’re standing outside of this wonderland
Looking so bereaved and so bereft
Like a Bowery bum when he finally understands
The bottle’s empty and there’s nothing left

I don’t know how it happened
It was faster than the eye could flick
But all I can do is hand it to you
And your latest trick
Všechny noční kšefty saténových krásek
a jejich fešáků jsou už uzavřený
A pravěký popelářský auta
mají město samy pro sebe
Ozvěny a řev dinosaurů
Dělaj příšernej zmatek
A většina taxíků, většina kurev
už slyší jenom na prachy

Nevím, jak se to stalo
Všechno se odehrálo tak rychle
Jediný, co mi zbývá, je vrátit ti to
I tvůj poslední trik

Moje dveře zůstaly otevřený
ochranka v klídku, uvolněná
Bylo to jenom moje srdce, co se rozbilo
Muselas mít paklíč z vosku
Předvedlas loupež s drzostí
Já jsem hrál dvanáctitaktovej blues na ulici Milenců
A nedošlo ti, žes mohla použít
těch dvanáct klíčů z mý klíčenky

Nevím, jak se to stalo
Všechno se odehrálo tak rychle
Jediný, co mi zbývá, je vrátit ti to
I tvůj poslední trik

Prošla poslední hláška na chlast
Poslední opilec právě odešel
Majitel nás konečně vyplatil
Jazzmeni v hedvábí odložili svý rohy
Stojíme venku před tím kouzelným světem
vypadáme opuštěně a uzavřeně
Jak pobuda Bowery, když konečně pochopí,
že flaška je prázdná a už nic nezbývá.

Nevím, jak se to stalo
Ale bylo to rychlejší, než oko může mrknout
Jediný, co mi zbývá, je vrátit ti to
I tvůj poslední trik
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy