Texty písní Bullet For My Valentine Fever Pretty On The Outside

Pretty On The Outside

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Whoa, whoa, whoa

So you wanna play games with my head?
But you, make me fall apart, I wish that I was dead
I just can't believe I fell, for such a blackened heart
You played me for a fool and used me from the start

Fu*k it all (fu*k it all), I just want to know the truth,
But the words from your heart they just cloud,
All the negativity, forces me down into (silence)
But still I can dream,
I wanna know, I wanna know

If I tear you open wide, take a look inside
Are you pretty?
Can I get inside your mind, see what I can find?
Are you pretty?
So just take off that disguise, everyone knows that you're only
Pretty on the outside

Now I fu*king hate you, with all of my heart
Just disappear, and never will I fear for my life
I just want to be alone,
And never, no never, will I be unhappy alone,
I wanna know, I wanna know

If I tear you open wide, take a look inside
Are you pretty?
Can I get inside your mind, see what I can find?
Are you pretty?
So just take off that disguise, everyone knows that you're only
Pretty on the outside

You're so pretty on the outside
You're so pretty on the outside

So you wanna play games with my head
But you make me fall apart, and wish that I was dead
Can't believe I fell for such a blackened heart
You played me for a fool and just used me from the start

I just wanna know the truth (but the words from your mouth)
All your negativity (you keep forcing me down)
Into silence I can dream (into silence I can dream) Into silence I can dream

If I tear you open wide, take a look inside
Are you pretty? (pretty!)
Can I get inside your mind, see what I can find?
Are you pretty? (pretty!)
So just take off that disguise, everyone knows that you're only
Pretty on the outside

Whoa, you're so pretty on the outside
Whoa, (you're so pretty on the outside)
You're so pretty on the outside!
Whoa !, Whoa !, Whoa !

Tak ty si chceš hrát s mojí myslí?
Nutíš mě se rozpadnout, přeju si abych byl mrtvý
Nemohu uvěřit že jsem padl, jen pro takovéhle černěné srdce
Měla si mě za blázna a od začátku si mě jen využívala

Seru na všechno (seru na všechno),já chci jen vědět pravdu,
ale slova z tvého srdce jsou jen oblaka,
Celý negativismus, mě sráží dolů do (ticha)
Přece však se můžu modlit,
Já chci vědět, chci vědět

Když tě trhám abych tě otevřel, a dívám se dovnitř
Jsi hezká?
Mohu se dostat do tvojí mysli, podívat se, co můžu najít?
Jsi hezká?
Tak odlož tohle přestrojení, všichni vědí že jsi jen
Pěkná navenek

Teď tě kurva nenávidím, celým svým srdcem
Tak zmiz, a já už se nikdy nebudu bát o svůj život
Jen chci být sám,
A nikdy, ne nikdy, nebudu nešťastný když budu sám,
Chci vědět, chci vědět

Když tě trhám abych tě otevřel, a dívám se dovnitř
Jsi hezká?
Mohu se dostat do tvojí mysli, podívat se, co můžu najít?
Jsi hezká?
Tak odlož tohle přestrojení, všichni vědí že jsi jen
Pěkná navenek

Navenek jsi tak pěkná
navenek jsi tak pěkná

Tak ty si chceš hrát s mojí myslí?
Nutíš mě se rozpadnout, přeju si abych byl mrtvý
Nemohu uvěřit že jsem padl, jen pro takovéhle černěné srdce
Měla si mě za blázna a od začátku si mě jen využívala


Já jen chci vědět pravdu (jen slova z tvých úst)
Veškerá tvá negativita ( tlačíš mě dolů )
Do ticha kde mohu snít (do ticha kde mohu snít)

Když tě trhám abych tě otevřel, a dívám se dovnitř
Jsi hezká?
Mohu se dostat do tvojí mysli, podívat se, co můžu najít?
Jsi hezká?
Tak odlož tohle přestrojení, všichni vědí že jsi jen
Pěkná navenek

Whoa, navenek jsi tak pěkná
Whoa, navenek jsi tak pěkná
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy