Texty písní Blind Guardian Somewhere far Beyond The Bards Song In The Forest

The Bards Song In The Forest

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Now You all know
The bards and their songs
When hours have gone by
I'll close my eyes
In a world far away
We may meet again
But now hear my song
About the dawn of the night
Let's sing the bards' song

Tomorrow will take us away
Far from home
Noone will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow will take it away
The fear of today
It will be gone
Due to our magic songs

There's only one song
Left in my mind
Tales of a brave man
Who lived far from here
Now the bard songs are over
And it's time to leave
Noone should ask You for the name
Of the one
Who tells the story

Tomorrow will take us away
Far from home
Noone will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow all will be known
And You're not alone
So don't be afraid
In the dark and cold
'Cause the bards' songs will remain
They all will remain
In my thoughts and in my dreams
They're always in my mind
These songs of hobbits, dwarves and men
And elves
Come close Your eyes
You can see them, too
Dnes už všetci poznáte
bardov a ich piesne.
Ako čas ubieha,
zatváram svoje oči.
Vo svete ďaleko odtiaľto
sa možno znovu stretneme.
Ale teraz počúvaj moju pieseň
o prichádzajúcej noci.
Tak spievajme bardovu pieseň.

Zajtrajšok nás vezme niekde preč,
ďaleko od domova.
Nikto nikdy nebude poznať naše mená,
ale bardské piesne pretrvajú.
Zajtrajšok to vezme preč,
ten dnešný strach
bude preč,
vďaka našim magickým piesňam.

Je len jediná pieseň,
ktorá zostala v mojej mysli.
Príbehy o udatnom mužovi,
ktorý žil ďaleko odtiaľto.
Bardské piesne už skončili
a je čas odísť.
Nikto by sa ťa nemal pýtať na meno
toho,
ktorý rozpráva príbeh.

Zajtrajšok nás vezme niekde preč,
ďaleko od domova.
Nikto nikdy nebude poznať naše mená,
ale bardské piesne pretrvajú.
Zajtra budeme všetky poznať,
a ty nie si sám
tak sa neboj
v tme a chlade
pretože bardské piesne pretrvajú,
ony všetky pretrvajú.
V mojich myšlienkach a v mojich snoch,
stále sú v mojej mysli,
tieto piesne o hobbitoch, trpaslíkoch, ľuďoch
a elfoch.
Tak zatvor oči,
Môžeš ich tiež vidieť.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy