Texty písní Blind Guardian Follow the Blind Damned for All Time

Damned for All Time

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

(Lead: Andre)

Conquer the whole world to satisfy
their lust for pain and terror
disguise their faces to hide them
in the dark
determination

The oath on the runestaff
is the highest
the ruin of a nation
step by step
destiny

(Lead: Andre)

Damned for all Time - but what's time ?
Tales of the one who's born to change

And as the earth was old and cold
she closed her eyes and fell to sleep
violation ruled the world
the dark kingdom's time

He's called Hawkmoon wearing a sign
black jewel in his head
he's the one who's forever there
he's born a thousend times

Ref.:
Damned for all Time
in every age he existed
Damned for all Time
in every future he'll live
for all Time he's crying
he's crying

Hey strange one I know
you're standing there
the faces are they mine ?
Are you out there ?
Watch out for the day, fiend
I'll kmow your name
hear my laughter

Oblivion - who's blowing the horn
Oblivion - who's killing the gods

Ref.

(Solo: Andre)

Dark kingdom's lost now
no pain storms the land
strange things are happening
changing of all planes
in the universe by a mad magican
to conquer the power of his magic
a place where truth waits must
be found Tanelorn

(Lead: Andre)

Damned for all Time - who am I ?
Once I've been called Erekose

I was Elric - I'll be Corum
I'm the prince of the south ice
Now I'm nothing
wait for someone
wait for Ilian
No ! I'm Hawkmoon

Oblivion - the war is eternal
Oblivion - the battle is endless

Ref
(Lead: Andre)

Dobyť celý svet na uspokojenie
Ich túžby po bolesti a terore
zamaskovať svoje tváre aby ich skryli
v tme
rozhodnutie

Prísaha na runovú palicu
je najvyššia
zrúcanina národa
krok za krokom
osud

(Lead: Andre)

Prekliaty naveky - ale čo je to čas?
Povesti o človeku, ktorý sa narodil meniť

A pretože Zem bola stará a studená
Zavrela oči a zaspala
Násilie vládlo svetu
čas temného kráľovstva

Volá sa Hawkmoon, nesie znamenie
čierny klenot v hlave
on je ten, kto je tam naveky
on je narodený tisíc krát

Ref:
Prekliaty naveky - ale čo je to čas?
V každom veku existovali
Prekliaty naveky - ale čo je to čas?
v každej budúcnosti bude žiť
naveky plače
on plače

Hej, divné, viem
stojíte tam
tváresú moje?
Si tam?
Dajte si pozor na deň, diabol
Dozviem sa tvoje meno
počuj smiech

Zabudnutie - kto trúbi na roh
Zabudnutie - kto zabíja bohov

Ref

(Solo: Andre)

Temné kráľovstvo prehralo
žiadna bolesť nebičuje krajinu
podivné veci sa dejú
menia všetky úrovne
vo vesmíre šialeného mága
aby ovládol moc svojho kúzla
miesto, kde pravda čaká, musí
nájsť Tanelorn

(Lead: Andre)

Prekliaty naveky - kto som ja?
Raz som bol volaný Erekose

Bol som Elric - budem Corum
Ja som princ z južného ľadu
Teraz nie som nič
čakám na niekoho
čakám na Ilian
Nie! Som Hawkmoon

Zabudnutie - vojna je večná
Zabudnutie - bitka je bez konca

ref
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy