Texty písní Amel Bent Un jour D´Eté Je suis

Je suis

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Amel, Amel!

Je suis chaque jeune, fille ou garçon
Le coeur plongé dans son rêve, pour moi la chanson
Les mêmes étincelles dans les yeux
Et le même voeu

Je suis chaque rue, et ses quartiers
Où les jeux des enfants font chanter les palliers
Ceux qui ont connu ça ne peuvent pas oublier

Je suis elle
Je suis vous et lui
Je suis eux et nous
Je suis toi aussi

J'ai grandi comme toi
Enfant du quartier
J'ai fait les mêmes bêtises dans les mêmes cages d'escalier
Dehors les ballons qui volaient
Et les cordes à sauter

Je connais chaque classe
Et ses écoles
Comme toi j'ai séché les cours et pris des heures de colles
Quand on montait sur les bancs
Pour voir la cour des grands

(2x)
Je suis elle
Je suis vous et lui
Je suis eux et nous
Je suis toi aussi
Amel, Amel!

Každý jsme mladý, holka nebo kluk
Srdcem ponořený do svého snu, pro moji píseň
Stejná jiskra v oku
A stejná přání

V každé ulici, a její okolí
Kde jsou hry dětí, které zpívají krok Dows
Ti, kdo věděli, že to nemůžou zapomenout

Jsem to
Jsem vy a jeho
Jsem oni a my
Jsem také ty

Vyrostla jsem jako ty
Dítě ze sousedství
Udělala jsem stejnou chybu na stejném schodišti
Mimo balónové lítání
A švihadel

Vím, že každá třída
A škola
Stejně jako vy jste prošli školy a trvalo to spoustu lepidel
Když jsme šly nahoru na lavičky
Chcete-li vidět víc

(2x)
Jsem to
Jsem vy a jeho
Jsem oni a my
Jsem také ty
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy