Texty písní Whitney Houston My love is your love When You Believe

When You Believe

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Many nights we prayed
With no proof anyone could hear
In our hearts a hopeful song
We barely understood

Now we are not afraid
Although we know there's much to fear
We were moving mountains
Long before we knew we could
(Oh yes)

There can be miracles when you believe
Though hope is frail its hard to kill
Who knows what miracles you can achieve
When you believe, somehow you will
You will when you believe
(oh yeah)

In this time of fear
When prayers so often proved in vain
Hope seems like the summer birds
Too swiftly flown away

Yet now I'm standing here
My heart so full I can't explain
Seeking faith and speaking words
I never thought I'd say

There can be miracles when you believe (when you believe)
Though hope is frail its hard to kill
Who knows what miracles you can achieve (you can achieve)
When you believe, somehow you will
You will when you believe

They don't always happen when you ask
And its easy to give in to your fears (oh)
But when your blinded by your pain
Can't see your way straight though the rain
a small but still, resilient voice
Says love is very near (yeah yeah)

There can be miracles (miracles) when you believe (lord when you believe oh ho)
Though hope is frail (though hope is frail) its hard to kill (it's haaaard to kill oh oh)
Who knows what miracles you can achieve
When you believe, somehow you will
somehow you will
You will when you believe

You will when you believe
Just believe (2 times)... (oh yeah)
You will when you believe
Hodně nocí jsme se modlili
Bez důkazu nikdo nemohl slyšet
V naších srdcích nadějnou píseň
Stěží jsme rozuměli

Nyní se nebojíme
Ačkoli víme, že je zde tolik strachu
Pohnuli jsme horami
Dávno předtím, než jsme věděli, že můžeme

Mohou zde být zázraky, když uvěříš
Naděje je však křehká, je těžké zabít
Kdo ví, jakých zázraků můžeš dosáhnout
Když uvěříš, nějak budeš
Budeš, když uvěříš

V tomto čase strachu
Když se modlitby ukázaly tak často marné
Naděje vypadla jako ti letní ptáci
Příliš rychle odletěla

Ještě stále tu teď stojím
Moje srdce je tak plné, neumím to vysvětlit
Hledání víry a mluvení slov
Nikdy jsem si nemyslela, že to řeknu

Mohou zde být zázraky, když uvěříš
Naděje je však křehká, je těžké zabít
Kdo ví, jakých zázraků můžeš dosáhnout
Když uvěříš, nějak budeš
Budeš, když uvěříš


Ne vždy se stanou, když se zeptáš
A je jednoduché podlehnout svému strachu
Ale když si zasepen svou bolestí
Nemůžeš vidět ořímo svoji cestu zkrz déšť
Malý, ale stále pevný hlas
říká, že láska je velmi blízko

Mohou zde být zázraky, když uvěříš
Naděje je však křehká, je těžké zabít
Kdo ví, jakých zázraků můžeš dosáhnout
Když uvěříš, nějak budeš
Budeš, když uvěříš

Budeš, když uvěříš
Pouze uvěřit
Budeš, když uvěříš
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy