Texty písní Varg Schildfront Schildfront

Schildfront

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Ein Beben erschüttert die Erde
Der Blick schweift gen Horizont
Ein Speersturm verdunkelt die Sonne
Im Gleichschritt marschiert die Schildfront

Die Eisenhaut bildet den Panzer
In ihren Augen ein Flammenmeer
Schwarz:Rot getränkte Gesichter
Das Wolfbanner thront über stolzem Heer

Schildfront Germania!
Schildfront Germania!

Das fließende Blut färbt die Klingen
sein Ende nimmt ihre Obermacht
Ungehalten gen Siege schreiten
Sei es auch unsere letzte Schlacht!

Schildfront Germania!

Hört unsere Rufe:

Reiht euch in unsere Reihen
Schwört uns die Treue:
Ihr werdet unsterblich sein!

Steht mit uns, kämpft mit uns:
Reiht euch in den Schwertwall ein
Steht mit uns, siegt mit uns:
Euer Name wird unsterblich sein!

Ein Bruder fällt an meiner Seite,
so will es der alte Brauch,
die letzte Ehre erweisen wir Krieger,
im Feuerglanz steigt der Einherjer auf!

Ihr Wölfe erhebt euch!
Ihr Treuen erhebt euch!
Ehre! Treue! Stolz!
Ehre! Treue! Stolz!
Ehre! Treue! Stolz!
Ehre, Treue, Stolz und Bruderschaft!

Steht mit uns, kämpft mit uns:
Reiht euch in den Schwertwall ein
Steht mit uns, siegt mit uns:
Euer Name wird unsterblich sein!

Steht mit uns, kämpft mit uns:
Wird werden die Schildfront sein
Steht mit uns im Brüderbund:
Fallt mit uns und ihr sterbt frei!
Chvění otřásá zemí,
pohled směřuje k horizontu.
Věž z kopí zakrývá slunce,
stejným krokem pochoduje řada štítů.

Ocelová kůže tvoří obrněnce,
v jejich očích je moře ohňů.
Černé: červeně napité obličeje,
vlčí vlajka trůní nad hrdou armádou.

Řada štítů Germánie!
Řada štítů Germánie!

Tekoucí krev barví čepele,
její konec bere jejich vyšší moc.
Podrážděni vítězstvím křičí,
buď taky taková, naše poslední bitvo!

Řada štítů Germánie!

Slyšte naše volání:

Zařaďte se do našich řad,
přísahejte nám věrnost:
Stanete se nasmrtelnými!

Stůjte s námi, bojujte s námi,
zařaďte se do hradby z mečů.
Stůjte s námi, zvítězte s námi,
vaše jméno bude nesmrtelné!

Na mé straně padá bratr,
tak to chce starý zvyk.
My, válečníci, prokazujeme poslední čest,
v záři ohně stoupá Einherjer!

Jeho vlci, povstaňte!
Jeho věrní, povstaňte!
Čest! Věrnost! Hrdost!
Čest! Věrnost! Hrdost!
Čest! Věrnost! Hrdost!
Čest, věrnost, hrdost a bratrství!

Stůjte s námi, bojujte s námi,
zařaďte se do hradby z mečů.
Stůjte s námi, zvítězte s námi,
vaše jméno bude nesmrtelné!

Stůjte s námi, bojujte s námi,
staňte se řadou štítů.
Stůjte s námi v bratrském spolku:
Padněte s námi a zemřete volní!
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy