Texty písní Tokio Hotel Humanoid (German) Screamin'

Screamin'

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I've never seen anything else quite like you
You look at me vacantly, empty
Just stare right through

I'm such a sad, sad sight
It's such a cold, cold night

I'm screamin' on the top of the world
Can you hear me
I'm screamin' from the top of the world
Can you hear me

Don't you know that
I'm screamin' from the top of the world
Don't you feel ...your

I'll scream till I'm bleeding
And I will crush through the ceiling
No you don't know
What I'm feeling
And that I'm dying
Trying, trying

Can you hear me
I'm screamin' from the top of the world
Can you hear me

I've analized everything, anything
That you do
I am physically, mentally
Over obsessed with you

I'm such a sad, sad sight
It's such a cold, cold night

I'm screamin' on the top of the world
Can you hear me
I'm screamin' from the top of the world
Can you hear me

Don't you know that
I'm screamin' from the top of the world
Don't you feel ...your

I'll scream till I'm bleeding
And I will crush through the ceiling
No you don't know
What I'm feeling
And that I'm dying
Trying, trying

Can you hear me
I'm screamin' from the top of the world
Can you hear me

And I'm so close
To what I've dreamed of
But it hurts so
Yeah it hurts so

Top of the world
Top of the world
I'm screamin' on the top of the world
Top of the world
Top of the wold!

I'm screamin' on top of the world
But I don't think I can be heard
By you...you...you..you!
Could it be you never will
Could it be I have to kill
This dream that makes me ill

I'm screamin' on the top of the world
Can you hear me
I'm screamin' from the top of the world
Can you hear me

Don't you know that
I'm screamin' from the top of the world
Don't you feel ...your

I'll scream till I'm bleeding
And I will crush through the ceiling
No you don't know
What I'm feeling
And that I'm dying
Trying, trying

Can you hear me
I'm screamin' from the top of the world
Can you hear me
Nikdy jsem neviděl nic takového jako jsi ty
Díváš se na mě prázdně, bezvýrazně
Prostě se díváš přímo skrz (mě)

Mám tak smutný, smutný pohled
Je to tak studená, studená noc

Křičím na vrcholu světa
Slyšíš mě
Křičím z vrcholu světa
Slyšíš mě

Nevíš, že
Křičím z vrcholu světa
Necítíš ...tvé

Budu křičet dokud budu krvácet
A rozdrtím maximum
Ne, ty nevíš
Co cítím
A že umírám
Zkouším, zkouším

Slyšíš mě
Křičím z vrcholu světa
Slyšíš mě

Zanalyzoval jsem všechno
Cokoli co děláš
Jsem fyzicky, duševně
Přespříliš posedlý tebou

Mám tak smutný, smutný pohled
Je to tak studená, studená noc

Křičím na vrcholu světa
Slyšíš mě
Křičím z vrcholu světa
Slyšíš mě

Nevíš, že
Křičím z vrcholu světa
Necítíš ...tvé

Budu křičet dokud budu krvácet
A rozdrtím maximum
Ne, ty nevíš
Co cítím
A že umírám
Zkouším, zkouším

Slyšíš mě
Křičím z vrcholu světa
Slyšíš mě

A jsem tak blízko
K tomu o čem jsem snil
Ale tak to bolí
Jo to tak bolí

Vrchol světa
Vrchol světa
Křičím na vrcholu světa
Vrchol světa
Vrchol světa

Křičím na vrcholu světa
Ale nemyslím si, že můžu být slyšen
Tebou...tebou...tebou...tebou!
Mohlo by to být tak, že ani nikdy nebudeš
Mohlo by to být tak, že musím zabít
Tenhle sen, který mě ničí

Křičím na vrcholu světa
Slyšíš mě
Křičím z vrcholu světa
Slyšíš mě

Nevíš, že
Křičím z vrcholu světa
Necítíš ...tvé

Budu křičet dokud budu krvácet
A rozdrtím maximum
Ne, ty nevíš
Co cítím
A že umírám
Zkouším, zkouším

Slyšíš mě
Křičím z vrcholu světa
Slyšíš mě
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy