Texty písní Thomas Berge Thomas Berge Als ze lacht

Thomas Berge Als ze lacht

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Ik kijk door ‘t open raam
De avond is voorbij, ‘n zwoele nacht begint
In mijn hoofd hoor ik haar naam
Ik staar naar de volle maan die mij verblindt

Deze zomer kan niet stuk;
want was ‘t toeval of geluk
Dat ik haar bij het schuilen tegenkwam
We botsten kletsnat tegen elkaar aan
ze zei; “je kan wel naast me staan”..
oh regen dacht ik; duur maar lekker lang..,,

Refrein
Want als ze lacht is de wereld zo mooi
Dan schijnt de zon
Toen ik haar zag wist ik dat
Onze liefde begon
Want als ze lacht is de wereld van mij
Ja het is waar
Ik weet dat zij voor mij gaat
En ik ga voor haar...

Ik word wakker uit een droom
‘n nieuwe dag begint ik moet weer aan de slag..ooh
Ik droomde dat ze bij me woont
En dat ze elke avond heel lief op me wacht

Maar dat is niet zoals ‘t is
Wél dat ik haar nu echt zwaar mis
Ja zij is als de andere helft van mij

En gisteravond bij ‘t open raam
Wist ik zeker; ik zou gaan
Voor dat meisje dat zo hoort bij mij
Oh ze past zo één op één bij mij

Refrein
Want als ze lacht is de wereld zo mooi
Dan schijnt de zon
Toen ik haar zag wist ik dat
onze liefde begon
Oooh yeah
Want als ze lacht is de wereld van mij
Ja het is waar
Ik weet dat zij voor me gaat
En ik ga voor haar...

Want als ze lacht is de wereld van mij
Ja, het is waar
Ik weet dat zij voor me gaat
en ik ga voor haar...

Want als ze lacht…ja, als ze lacht…
Want als ze lacht is de wereld van mij
Ja, het is waar
Ik weet dat zij voor me gaat
en ik ga voor haar...
Vidím podle mého otevřeného okna
Večer je u konce, "začíná jedno smyslný noc
V mé hlavě jsem slyšel její jméno
Zírám na úplněk oslepil mě

Letos v létě se nepodařilo zlomit;
pro to bylo náhoda či štěstí
Potkal jsem ji v útulku
My se srazil proti sobě mokré
řekla: "máte vedle mě" ..
Myslel jsem si, ach déšť, ale dobrá dlouhodobá ..,,

Refrén
Vzhledem k tomu, když se usměje, svět je tak krásný
Pak slunce
Když jsem ji viděl jsem věděl, že
Naše láska začala
Vzhledem k tomu,když se usměje, svět je můj
Ano,je to pravda
Vím, že pro mě chodí
A já jdu na ni ...

Probudil jsem se ze snu
'S nový den začíná Musím se vrátit do práce .. ooh
Zdálo se mi, že žije se mnou
A oni opravdu milují každý večer na mě čeká

Ale to není tak, že je
Ale stýská se mi ji opravdu špatně
Ano, je to druhá polovina mě

A včera večer na 't otevřeného okna
Věděl jsem, že, bych
Pro tu holku, která je se mnou
Ach tak, aby se vešly na jeden pro mě

Refrén
Vzhledem k tomu, když se usměje, svět je tak krásný
Pak slunce
Když jsem ji viděl jsem věděl, že
Naše láska začala
Oooh yeah
Vzhledem k tomu, když se usměje, svět je můj
Ano,je to pravda
Vím, že to platí i pro mě
A já jdu na ni ...

Vzhledem k tomu, když se usměje, svět je můj
Ano, je to pravda
Vím, že to platí i pro mě
a já jdu za ní ...

Vzhledem k tomu, když se usměje ... takže, když se usmívá ...
Vzhledem k tomu, když se usměje, svět je můj
Ano, je to pravda
Vím, že to platí i pro mě
a já jdu za ní ...

Interpret

  • Interpret Thomas Berge
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy