Texty písní Sade Lovers Rock Slave Song

Slave Song

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I see them gathered, see them on the shore
I turned to look once more
And he who knows me not
Takes me to the belly of darkness

The tears run swift and hard
And when they fall
Even, even the comfort of a stone
Would be a gain
There was a time when I thought
I would have to give up
But I'm thankful that I'm
Strong as I am and I'll
Try to do the best I can

[1] - Tears will run swift
And tears will come that fall like rain
I pray that it's swift though
Tears will fall as cold as pain

I pray to the almighty
Let me not to him do
As he has unto me
Teach my beloved children
Who have been enslaved
To reach for the light continually

So many times I prayed
So many times I've prayed for you
Prayed for you

The tears run swift and hard and cold as pain
Even, even the comfort of a stone would be a gain
Had I not had the strength and wisdom of a warrior
I would have to give up
But I'm thankful that I'm
Strong as I am and I'll
Try to do the best I can

[Repeat 1]

I pray to the almighty
Let us not do as he has unto us
Teach my beloved children I've been a slave
But reach for the light continually

Wisdom is the flame
Wisdom is the brave warrior
Who will carry us into the sun
I pray that it's swift though
Tears will come that fall like rain

So many times, so many times
Vidím je shromažďovat se, vidím je na břehu
Naposled se ohlížím
A on, jež mě nezná
Bere mě do útrob temnoty

Slzy tečou lehce i těžce
A když spadnou
Dokonce, dokoncei kámen byl by pohodlný
Pohodlnější než cokoliv
Kdysi jsem si myslela
Že bych se měla vzdát
Však jsem vděčná, že jsem
Silná tak jak jsem a budu
Se snažit nejvíc jak to půjde

[1] - Slzy tečou lehce
A bude jich tolik, že budou padat jako déšť
Modlím se, aby byly lehké
Slzy budou padat chladné jako bolest

Modlím se k Nejvyššímu
Nedovol mi činit mu
To, co učinil mě
Nauč mé milované děti
Jež byly zotročeny
Aby stále směřovaly ke světlu

Tolikrát modlila jsem se
Tolikrát jsem se za tebe modlila
Modlila za tebe

Slzy tečou lehce i těžce a chladné jako bolest
Dokonce, dokoncei kámen byl by pohodlnější než cokoliv
KDybych neměla sílu a moudrost bojovníka
Musela bych se vzdát
Avšak jsem vděčná, že jsem
Silná tak jak jsem a budu
Se snažit nejvíc jak to půjde

[Repeat 1]

Modlím se k Nejvyššímu
Nedovol nám činit to, co učinil on nám
Nauč mé milované děti, že jsem byla otrokem
Ale stále směřovala ke světlu

Moudrost je plamen
Moudrost je odvážný bojovík
Jež nás ponese ke slunci
Modlím se za lehké myšlenky
Slzy přijdou, budou padat jako déšť

Tolikrát, tolikrát
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy