Texty písní Rihanna Good Girl Gone Bad + GGGB: Reloaded Say It

Say It

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

You should tell me whats buggin you
And I´mma tell ya ´bout me
Make a wish and tell me your deepest thoughts
And I´mma make it easy
You should tell me whats buggin you
And I´mma tell ya ´bout me
Make a wish and tell me your deepest thoughts
And I´mma make it easy

Emotions running wild
I could feel it when I´m next to you
Something´s on ya mind
You wanna stay but wont tell me
It´s about ya secrecy
So what are you try´na hide?
I know what the look means
You hold my hand so tightly
Whenever we say goodbye
Standing by the door
I could tell you can´t take no more
Blow your secret open wide

So maybe if you say it
Tell me what it is you likeeee (likee)
Baby baby dont be shyyy (shyy)
Maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt)
If you say it
But if you playin (not wit it)
Cuz you know what I wanna hear (hearr)
Say it, that´ll make it more clear (clearr)
I need to know how you feel
So baby why wont you (say it), say it (say it)

Won´t, won´t you tell me
What, what´s going on
Why, why you waitin´ on it
What you waiting for?
Soon you should tell me or I might be gone
But I´m here for you baby
You should put me on

I won´t shoot you down
Make you feel some kinda way
If you´ll be honest with me
Put away your pride
I can see it in your face
You want me permanently (unh)
Like how i wine when we dancing
I know how it happened
And I´m right there wit you
But I won´t be the first to out myself out there,
The feeling is mutual

But I bet if you say it
Tell me what it is you likeeee (likee)
Baby baby dont be shyyy (shyy)
Maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt)
If you say it
But if you playin (not wit it)
Cuz you know what i wanna hear (hearr)
Say it, that´ll make it more clear (clearr)
I need to know how you feel
so baby why wont you (say it), say it (say it)

[2x:]
Your eyes steady talking
And your tryna fight it
But some things baby are not worth hiding
And we can find heaven
If we go look together
So won´t, won´t you tell me
And get it off your chest

So maybe if you say it (saa-ayyyy)
Tell me what it is you likeeee (what it is you like) (likee)
Baby baby dont be shyyy (shyy) (oh no no)
Maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt)
If you say it
But if you playin (not wit it)
Cuz you know what I wanna hear (you know what I wanna hear)(hearr)
Say it, that´ll make it more clear(so boy say it loud and clear)
I need to know how you feel
So baby why wont you (say it), say it (say it) (saa-ayyyy ittt)

[2x:]
Your eyes steady talking
And your tryna fight it
But some things baby are not worth hiding
And we can find heaven
If we go look together
So won´t, won´t you tell me
And get it off your chest

Say it
Tell me what it is you likeeee (likee)
Baby baby dont be shyyy (shyy)
Maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt)
If you say it
But if you playin (not wit it)
Cuz you know what i wanna hear (hearr)
Say it, that´ll make it more clear (clearr)
I need to know how you feel
so baby why wont you (say it), say it (say it)
Měli byste mi říct, co jste buggin
A I'mma ti říkal 'bout mi
Něco si přej a řekni mi svoje nejhlubší myšlenky
A I'mma umožňují snadné
Měli byste mi říct, co jste buggin
A I'mma ti říkal 'bout mi
Něco si přej a řekni mi svoje nejhlubší myšlenky
A I'mma umožňují snadné

Emoce běží volně žijících
Mohl jsem pocit, že když jsem vedle tebe
Něco je na tebe mysli
Chceš zůstat zvyklý, ale řekněte mi,
Je to asi zatím tajemství
Takže to, co jste try'na schovat?
Já vím, co znamená výraz
Ty moji ruku tak pevně
Kdykoliv jsme se rozloučit
Stálý u dveří
Mohl bych říct, nemůže trvat déle
Blow vaše tajné otevřené široké

Takže pokud vám říct, že
Řekni mi, co je vám likeeee (likee)
Baby Baby dont být shyyy (shyy)
Možná můžete strávit nighttt (Nii-III-iightt)
Pokud řeknete, že
Ale když si hraju (není to vtip)
Cuz, že víš, co chci slyšet (hearr)
Řekne jí, že si to více jasné (clearr)
Potřebuju vědět, jak se cítíš
Takže lásko, proč jste zvyklý (řekněme), které říkají, že (řekněme, že)

Nebude, nebude mi říct,
Co se děje
Proč, proč jsi waitin 'on ji
Co vy čekáte?
Brzy byste mi říct, nebo bych mohl být pryč
Ale já jsem tu pro vás dítě
Ty by měl být kladen na mě

Nebudu tě zastřelím
Udělejte si myslíte, že nějaký způsob, jak
Pokud budete poctiví se mi
Zbavte vaše pýcha
Vidím to na tvou tvář
Chceš mi trvale (Unh)
Jak jsem rád víno, když jsme tanec
Vím, jak se to stalo
A já jsem tam zdravý rozum vás
Ale nebudu první, kdo se mnou tam,
Tento pocit je vzájemné

Ale vsadím se, že pokud vám říct, že
Řekni mi, co je vám likeeee (likee)
Baby Baby dont být shyyy (shyy)
Možná můžete strávit nighttt (Nii-III-iightt)
Pokud řeknete, že
Ale když si hraju (není to vtip)
Cuz, že víš, co chci slyšet (hearr)
Řekne jí, že si to více jasné (clearr)
Potřebuju vědět, jak se cítíš
tak baby, proč jste zvyklý (řekněme), které říkají, že (řekněme, že)

[2x:]
Vaše oči mluví v ustáleném
A vaše tryna bojovat
Ale některé věci se dítě se nemá cenu schovávat
A můžeme najít nebe
Pokud bychom šli podívat spolu
Takže nebude, nebude mi říct,
A dostat se z toho vašeho hrudníku

Takže pokud vám říct, že (DSP-ayyyy)
Řekni mi, co je vám likeeee (co je vám líbí) (likee)
Baby Baby dont být shyyy (shyy) (oh ne ne)
Možná můžete strávit nighttt (Nii-III-iightt)
Pokud řeknete, že
Ale když si hraju (není to vtip)
Cuz, že víš, co chci slyšet (znáte to, co chci slyšet) (hearr)
Řekne jí, že si jej činí jasný (tak říkají, že chlapec hlasitě a jasně)
Potřebuju vědět, jak se cítíš
Takže lásko, proč jste zvyklý (řekněme), které říkají, že (řekněme, že) (DSP-ayyyy ittt)

[2x:]
Vaše oči mluví v ustáleném
A vaše tryna bojovat
Ale některé věci se dítě se nemá cenu schovávat
A můžeme najít nebe
Pokud bychom šli podívat spolu
Takže nebude, nebude mi říct,
A dostat se z toho vašeho hrudníku

Řekni to
Řekni mi, co je vám likeeee (likee)
Baby Baby dont být shyyy (shyy)
Možná můžete strávit nighttt (Nii-III-iightt)
Pokud řeknete, že
Ale když si hraju (není to vtip)
Cuz, že víš, co chci slyšet (hearr)
Řekne jí, že si to více jasné (clearr)
Potřebuju vědět, jak se cítíš
tak baby, proč jste zvyklý (řekněme), které říkají, že (řekněme, že)
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy