Texty písní Panik Panik Keiner Merkt Es

Keiner Merkt Es

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Es sind Narben vom letzten Tag
Lange her doch noch täglich da
Keine Heilung, die wirkt
Der Schmerz pocht, ich hoff’
Dass es mit der Zeit besser wird
Diese Welt zieht an mir vorbei
Viel zu schnell als das ich begreif
Wie es weiter gehen könnte
Ich finde kein Ende
Und frag mich, ob du das weißt

Keiner merkt es, wenn ich heut Nacht untergeh
Kaltes Wasser, das mich in die Stille zieht
Niemand da, wenn die Ewigkeit mich umgibt
Narben verblassen nie

Und ich öffne die Augen weit
Sehe nichts außer der Gestalt
Die ich früher mal hatte
Als ich kämpfen konnte
Heute bin ich
Diesen Dreck einfach viel zu leid
Ich hab mich so zerrissen
Ich will nichts mehr wissen
Die Flucht aus der Einsamkeit

Keiner merkt es wenn ich heut Nacht untergeh
Kaltes Wasser, das mich in die Stille zieht
Niemand da, wenn die Ewigkeit mich umgibt
Narben verblassen nie
Keiner merkt es, wenn ich heut Nacht untergeh
Kaltes Wasser, das mich in die Stille zieht
Niemand da, wenn die Ewigkeit mich umgibt
Narben verblassen nie
Narben verblassen nie

Keiner merkt es wenn ich heut Nacht untergeh
Kaltes Wasser, das mich in die Stille zieht
Niemand da, wenn die Ewigkeit mich umgibt
Narben verblassen nie
Keiner merkt es, wenn ich heut Nacht untergeh
Kaltes Wasser, das mich in die Stille zieht
Niemand da, wenn die Ewigkeit mich umgibt
Narben verblassen nie
Narben verblassen nie
Světlé jizvy ze včera
je to dávno, ale ješte denně tady,
žádné uzdravení, které by pomohlo.
Bolest bouchá, já doufám,
že to časem bude lepší.

Tento svět mě obchází, příliš rychle,
jak to vnímam, jak by to mohlo jít dál.
Nenacházím žádný konec a ptám se, jestli to víš.
Nikdo si toho nevšimne,když dnes v noci půjdeme dolů,
Chladná voda, která mě vtahuje do ticha.
Nikdo tu, když mě obklopuje většnost.
Jizvy nikdy nevyblednou.

Doširoka otevřu oči, nevidím nic kromě té osoby,
kterou jsem kedysi měl, když jsem mohl bojovat,
Dnes je mi té špíny jednoduše příliš líto!
Tak jsem se roztrhal,
už nechci nic víc vědět.
Útěch z osamělosti.

Nikdo si toho nevšimne,když dnes v noci půjdeme dolů,
Chladná voda, která mě vtahuje do ticha.
Nikdo tu, když mě obklopuje většnost.
Jizvy nikdy nevyblednou.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy