Texty písní › Panic!At The Disco › Vices&Virtues › The Calendar

The Calendar

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

(But only for you)
(Only for you)

You said if you don't let it out
You're gonna let it eat you away
I'd rather be a cannibal, baby
Animals like me don't talk anyway

Feel like an ambulance
Chase her away
Pray I could replace her
Forget the way her tears taste
Oh, the way her tears taste

Put another 'x' on the calendar
Summer's on its deathbed
There is simply nothing worse than knowing how it ends
And I meant everything I said that night
I will come back to life
But only for you
Only for you

Don't wanna call it a second chance
But when I came back, it was more of a relapse
Anticipation's on the other line
And obsession called while you were out
Yeah, it called while you were out

Put another 'x' on the calendar
Summer's on its deathbed
There is simply nothing worse than knowing how it ends
And I meant everything I said that night
I will come back to life
But only for you
Only for you

I'll sleep in the hive
I guess all the buzzing got to me
While I'm still alive
At night your body is a symphony
And I'm conducting you

You said if you don't let it out
You're gonna let it eat you away

Put another 'x' on the calendar
Summer's on its deathbed
There is simply nothing worse than knowing how it ends
And I meant everything I said that night
I will come back to life
But only for you
Only for you
Only for you
Only for you

Yeah
(But only for you)
(Only for you)
(Only for you)
(Only for you)
(jen pro tebe)
(jen pro tebe)

Říkají, že když to nenecháš vyjít ven
necháš to rozežrat tě to zevnitř.
Radši bych byl kanibal, baby,
zvířata jako já stejně nemluví.

Cítím se jako sanitka,
pronásleduji ji,
modlím se abych ji mohl nahradit
zapomenout, jak chutnají její slzy
oh, na chuť jejích slz.

Napiš další křížek do kalendáře,
léto je na své smrtelné posteli,
není zkrátka nic horšího, než vědět, jak to končí
A myslel jsem vážně vše, co jsem tu noc řekl,
vrátil bych se do života,
ale pouze pro tebe,
jen pro tebe.

Nechci to nazývat druhou šancí,
ale když jsem přišel zpět, bylo to víc než úpadek
očekávání je na jiné lince
a posedlost volala zatímco jsi byl pryč
yeah, volala zatímco jsi byl pryč.

Napiš další křížek do kalendáře,
léto je na své smrtelné posteli,
není zkrátka nic horšího, než vědět, jak to končí
A myslel jsem vážně vše, co jsem tu noc řekl,
vrátil bych se do života,
ale pouze pro tebe,
jen pro tebe.

Budu spát v úlu,
hádám, že všechno to bzučení se do mě dostalo
zatímco jsem stále naživu
v noci je tvé tělo symfonie
a já tě vedu.

Říkají, že když to nenecháš vyjít ven
necháš to rozežrat tě to zevnitř.

Napiš další křížek do kalendáře,
léto je na své smrtelné posteli,
není zkrátka nic horšího, než vědět, jak to končí
A myslel jsem vážně vše, co jsem tu noc řekl,
vrátil bych se do života,
ale pouze pro tebe,
jen pro tebe
jen pro tebe
jen pro tebe.

Yeah
(jen pro tebe)
(jen pro tebe)
(jen pro tebe)
(jen pro tebe)

Interpret

  • Interpret Panic!At The Disco
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero