Texty písní Jonathan Fagerlund Flying Father's Lullaby

Father's Lullaby

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I remember years ago when I was just a boy
Every evening
I would fall asleep to the sound of my father's voice
And he said to me
This will take you safely through the night
So drift away to my, father's lullaby

Lay your body down
Rest your weary head awhile
Close your eyes and fly away till morning
Over fields of green mountainside you've ever seen
When you're in these arms of mine
I will sing my father's lullaby

The boy got older
Here I am and now those days are gone
When I miss him
I can always find some comfort in that song
Maybe someday
I'll have children of my own saying goodnight
Listening to my father's lullaby

Lay your body down
Rest your weary head awhile
Close your eyes and fly away till morning
Over fields of green mountainside you've ever seen
When you're in these arms of mine
I will sing my father's lullaby

When I lay my body down
Rest my weary head awhile
Close my eyes and fly away till morning
Over fields of green mountainside you've ever seen
Let me hear it one last time
Will you sing my father's lullaby
I will sing my father's lullaby
Pamatuji si jak před lety, když jsem byl ještě chlapec,
Každý večer
Usínal jsem při hlasu svého otce
A on mi řekl
Tohle tě provede bezpečně nocí
Tak plav se dál od mě, tátova ukolébavka.

Lehni si
Nech svou unavenou mysl na chvíli odpočinout
Zavři oči a létej až do rána
Přes zelené plochy horských úbočí, které už jsi viděl
Když jsi v těchto mých rukou
Budu zpívat tátovu ukolébavku

Chlapec vyrostl
Jsem tu a ty dny jsou už pryč
Když se mi po něm zasteskne
Vždycky můžu najít útěchu ve slovech této písně
Možná jednoho dne
Budu mít děti a budu jim sám zpívat na dobrou noc
Poslouchám tátovu ukolébavku

Lehni si
Nech svou unavenou mysl na chvíli odpočinout
Zavři oči a létej až do rána
Přes zelené plochy horských úbočí, které už jsi viděl
Když jsi v těchto mých rukou
Budu zpívat tátovu ukolébavku

Když si lehnu
má unavená mysl si na chvíli odpočine
Zavřu oči a létám až do rána
Přes zelené plochy horských úbočí, které už jsi viděl
Nech mě slyšet to naposledy
Budu zpívat tátovu ukolébavku.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy