Texty písní Janis Joplin I Got Dem Ol’ Kozmic Blues Again Mama! Little Girl Blue

Little Girl Blue

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Sit there, hmm, count your fingers.
What else, what else is there to do ?
Oh and I know how you feel,
I know you feel that you’re through.
Oh wah wah ah sit there, hmm, count,
Ah, count your little fingers,
My unhappy oh little girl, little girl blue, yeah.

Oh sit there, oh count those raindrops
Oh, feel ’em falling down, oh honey all around you.
Honey don’t you know it’s time,
I feel it’s time,
Somebody told you ‘cause you got to know
That all you ever gonna have to count on
Or gonna wanna lean on
It’s gonna feel just like those raindrops do
When they’re falling down, honey, all around you.
Oh, I know you’re unhappy.

Oh sit there, ah go on, go on
And count your fingers.
I don’t know what else, what else
Honey have you got to do.
And I know how you feel,
And I know you ain’t got no reason to go on
And I know you feel that you must be through.
Oh honey, go on and sit right back down,
I want you to count, oh count your fingers,
Ah my unhappy, my unlucky
And my little, oh, girl blue.
I know you’re unhappy,
Ooh ah, honey I know,
Baby I know just how you feel.
Seïte tam, hmm, spoèítejte vaše prsty.
Co ještì, co ještì je tam, aby dìlal ?
Ó! a já vím, jak vy cítíte,
Já vím, že vy cítíte že vy jste pøes.
Ó! wah wah och sedìt tam, hmm, spoèítat,
Och, spoèítejte vaše malíèky,
Má nešastná ó! holèièka, holèièka modrý, jo.

Ó! seïte tam, ó! spoèítejte ty dešové kapky
Ó!, cite jich pád dolù, ó! medu všude kolem vás.
Honey podvod ne vy víte, že je èas,
Já cítím je èas,
Nìkdo øekl vám ' pøíèinu, které vás jste poznali
To všechno vy vùbec kdy chystáte se musíte poèítat s
Nebo chodící do chtít opírat se o
To chystá se cítit právì jako ty dešové kapky dìlají
Kdy oni jsou spadnou, med, všude kolem vás.
Ó!, já vím, že vy jste nešastní.

Ó! seïte tam, och pokraèujte, pokraèujte
A spoèítají vaše prsty.
Nevím co ještì, co ještì
Honey má dìlat.
A já vím, jak vy cítíte,
A já vím, že vy jste ne získaný žádný dùvod k tomu, aby pokraèoval
A já vím, že vy cítíte že musíte být pøes.
Ó! med, prùbìh na a sedí pøímo stáhne se,
Já chci, abys spoèítal, ó! spoèítám vaše prsty,
Och mùj nešastný, mùj nešastný
A mùj málo, ó!, dívky modré.
Já vím, že vy jste nešastní,
Ooh och, med, který já vím,
Dítì jen já vím, jak vy cítíte.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy