Texty písní Iron Maiden Brave New World The Thin Line Between Love And Hate

The Thin Line Between Love And Hate

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

(Murray/Harris)

When a person turns to wrong
Is it a want to be, belong?
Part of things at any cost
At what price a life is lost

At what point do we begin
Fighter spirit a will to win
But what makes a man decide
Take the wrong or righteous road

There's a thin line between love and hate
Wider divide than you can see between good and bad
There's a grey place between black and white
But everyone does have the right to choose the path that he takes

We all like to put the blame
On society these things
But what kind of good or bad
A new generation brings

Sometimes takes just more than that
To survive be good at heart
There is evil in some of us
No matter what will never change

I will hope
My soul will fly
So I will live forever
Heart will die
My soul will fly
I will live forever

Just a few small tears between
Someone happy and one sad
Just a thin line drawn between
Being a genius or insane

At what age begin to learn
Or which way out we will turn
There's a long and winding road
And the trail is there to burn

There's a thin line between love and hate
Wider divide than you can see between good and bad
There's a grey place between black and white
But everyone does have the right to choose the path that he takes

I will hope
My soul will fly
So I will live forever
Heart will die
My soul will fly
And I will live forever

There's a thin line between love and hate
(Murray/Harris)

Když se osoba změní ve zlou,
je to tím, že takový chce být, nebo ke zlu patřit?
Části věcí za jakoukoli cenu,
ale za jakou cenu se dá ztratit život?

V jakém bodě v nás vzniká,
bojový duch i vůle vítězit?
Ale co přivádí člověka k rozhodnutí,
vydat se špatnou nebo správnou cestou?

Je jen tenká hranice mezi láskou a nenávistí.
Větší rozdíl můžeš vidět mezi dobrem a zlem.
Existuje šedé místo mezi černou a bílou.
Ale každý má právo zvolit cestu,
kterou si chce.

Všichni rádi obviňujeme,
společnost za tyto věci.
Ale jaký druh dobra či zla,
přináší nová generace?

Někdy je potřeba víc,
než jen mít dobré srdce na to, aby jsi přežil.
V některých z nás je zlo.
Nezáleží na tom, co se nikdy nezmění.

Budu doufat,
že moje duše poletí,
a tak budu žít navěky.
Srdce sice umře,
ale moje duše poletí,
a já budu žít navěky .

Jen pár málých slz,
mezi někým šťastným a tím smutným.
Jen slabě naznačená čára ,
mezi genialitou a šílenstvím.

V jakém věku se začínáme učit,
kterou cestu si zvolíme.
Existuje dlouhá a klikatá cesta,
a ta stopa je tam, aby ti ukázala směr.

Je jen tenká hranice mezi láskou a nenávistí.
Větší rozdíl můžeš vidět mezi dobrem a zlem.
Existuje šedé místo mezi černou a bílou.
Ale každý má právo zvolit cestu,
kterou si chce.

Budu doufat,
že moje duše poletí,
a tak budu žít navěky.
Srdce sice umře,
ale moje duše poletí,
a já budu žít navěky.

Je jen tenká hranice mezi láskou a nenávistí.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy