Texty písní Eels Blinking Lights and Other Revelations Ugly Love

Ugly Love

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Dear cousin,
I got your letter
It was more than i thought i deserved
Well she sounds perfect, all i dream of
And i dream about so much it is absurd
But when i get there and she sees me
I'll be impressed if she does not run screaming

My kind of love is an ugly love
But it's real and it lasts a long, long time

I had a thought while i was sleeping
And i dreamed about a place for us to rest
Eternity under the old oak tree
But i go too far i guess
Maybe i'll think about tomorrow
And maybe i can get her to stay that long

'cause my kind of love is an ugly love
But it's real and it lasts a long, long time

And if she finds me so repulsive
She wouldn't be the first to wretch
Well i decided one day long ago
I was never gonna be the greatest catch
And if she cares about the car i drive
Then she can get in hers
The moment i arrive

'cause my kind of love is an ugly love
But it's real and it lasts a long, long time
Drahý bratranče
Došel mi tvůj dopis
To bylo víc, než jsem si myslel, že si zasloužím
Ona zní naprsto dokonale, představuje vše, o čem jsem snil
A že jsem snil o dost neskutečných věcech
Ale až se tam dostanu a ona mě uvidí
Byl bych ohromený, kdyby s křikem neutekla

Můj způsob lásky není hezký
Ale je skutečný a přetrvá dlouhý, dlouhý čas

Zatímco jsem spal, přišla mi myšlenka
A snil jsem o místě, kde bychom mohli spočinout
Věčnost pod starým dubem
Ale to jsem, hádám, zašel až příliš daleko
Možná budu přemýšlet o zítřku
A snad mohou dosáhnout toho, že zůstane tak dlouho

Protože můj způsob lásky není hezký
Ale je skutečný a přetrvá dlouhý, dlouhý čas

A jestli mě shledá tak odporným
Nebude první takhle ubohá
Dávno jsem se rozhodl
Že nebudu ohromným úlovkem
A jestli se zajímá o auto, kterým jezdím
Nasedne do toho svého
Ve chvíli, kdy dorazím

Protože můj způsob lásky není hezký
Ale je skutečný a přetrvá dlouhý, dlouhý čas
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy