Texty písní Behemoth Evangelion Lucifer

Lucifer

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

"I love you! I love you more than Jesus!"
[Lucifer, The Prophecy]

Jam ciemny jest wśród wichrów płomień boży,
Lecący z jękiem w dal -- jak głuchy dzwon północy --
Ja w mrokach gór zapalam czerwień zorzy
Iskrą mych bólów, gwiazdą mej bezmocy.

Ja komet król -- a duch się we mnie wichrzy
Jak pył pustyni w zwiewną piramidę --
Ja piorun burz -- a od grobowca cichszy
Mogił swych kryję trupiość i ochydę.

Ja -- otchłań tęcz -- a płakałbym nad sobą
Jak zimny wiatr na zwiędłych stawu trzcinach --
Jam błysk wulkanów -- a w błotnych nizinach
Idę, jak pogrzeb, z nudą i żałobą.

Na harfach morze gra -- kłębi się rajów pożoga --
I słońce -- mój wróg słońce! wzchodzi wielbiąc Boga.
Miluji tě, já tě miluju víc než Ježíš!"
[Lucifer, Proroctví]

Jsem temný plamen mezi větry boha,
Letím do dáli sténajíc -- jako dunivý půlnoční zvon --
Já jsem ve tmě svítící rudý úsvit hor,
Jiskra mé bolesti, hvězda mé bezmoci.

Já jsem král komet -- a duch ve mně víří
Jako pouštní prach v nadpozemské pyramidě --
Jsem bouře s blesky -- ale hrobové ticho
Rovů mých skryje mrtvoly i zvěrstva.

Já -- propast duhy -- a sám bych plakal
Jako studený vítr v uschlém rákosí rybníka --
Já jsem záblesk sopek -- a v nížinách močálů
Procházím jako pohřeb, skleslý a truchlící.

Moře na harfy hraje -- víří požár ráje --
A slunce -- můj nepřítel slunce! Vycházející chválí Boha.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy