Texty písní Airborne Toxic Event, The All At Once All I Ever Wanted

All I Ever Wanted

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I can only say these things to you while you're sleeping
I hear the hum from the wires, the sounds of the morning creeping
I lie awake and pretend you can hear me

You tell me that you're scared that you're turning into your mother
I feel myself turn into my father
We could lie to each other like they do and say we're so happy
It's easy when you're young and you still want it so badly

And I feel my heart pounding
And I think I might scream...

And I could tell you that you're all I've ever wanted, dear,
I could utter every word you'd ever hope to hear.
I shudder when I think that I might not be here
Forever, forever, forever...

The night you whisper like a ghost and you look so shaken
You're so quiet and small, you tell me you want to be taken
I just never think of you as the kind of girl who would say that
You suddenly seem like some faceless thing in my grasp

Your eyes so wide, your face aglow,
It's the face of someone I don't know...

I could tell you that you're all I've ever wanted, dear,
I could utter every word you'd ever hope to hear
I shudder when I think that I might not be here
Forever, forever, forever...

All I can think is that it must be a kind of rebellion...
To arm your fears like soldiers and slay them...

And I can tell you that you're all I've ever wanted, dear,
Through the din of your breathing while you're sleeping here,
You wake and you ask me if I'm gonna be here
Forever, forever, forever...
Your face so twisted and your eyes alight,
I wanna tell you I can change you when you cry at night
But I'd be lying...
Love is defying...
Tyhle věci ti můžu říkat jen tehdy, když spíš
Slyším bzučení drátů, hukot přicházejícího rána
Ležím probuzený a předstírám, že mě můžeš slyšet


Říkáš mi, bojíš se toho, že se měníš ve svou matku
Cítím, jak se měním ve svého otce
Můžeme si lhát tak jako oni a říkat, jak jsme šťastní
Je to snadné, když jsi mladší a tolik si to přeješ



A cítím, jak mi buší srdce
A myslím, že začnu jen tak řvát...

A mohl bych ti říct, že jsi mi vším, co jsem kdy chtěl, drahá,
Mohl bych vyslovit jakékoli slovo, které by sis přála slyšet
Třesu se, když pomyslím na to, že tu nemusím být
Navždy, navždy, navždy...

V tu noc mluvíš tiše jako duch a vypadáš otřeseně
Jsi tak tichá, malá a povíš mi, že se chceš nechat poddat
Nikdy bych o tobě nepřemýšlel jako o někom, kdo by to řekl
Naráz mi připadáš jako nějaká maska ležící mi u ruky

Máš tak velké oči, leskne se ti tvář,
Je to něčí tvář, ale já ji nepoznávám...

Mohl bych ti říct, že jsi mi vším, co jsem kdy chtěl, drahá,
Mohl bych vyslovit jakékoli slovo, které by sis přála slyšet
Třesu se, když pomyslím na to, že tu nemusím být
Navždy, navždy, navždy...

Jediné, co mě napadá, je vzpoura někde blízko nás...
Potlačit strach jako vojáci a zabít nepřítele...

A mohl bych ti říct, že jsi mi vším, co jsem kdy chtěl, drahá,
Skrz tichý ševel tvého dechu, který ve svém spánku neslyšíš
Probouzíš se a ptáš se mě, jestli tady zůstanu
Napořád, napořád, napořád...
Máš zkroucenou tvář a oči ti planou žárem,
Chci ti říct, že tě dokážu uklidnit, když v noci pláčeš
Jenomže bych zalhal...
Láska je plná pochybování...
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy