Texty písní A Day To Remember What Separates Me From You If I Leave

If I Leave

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Let's go!

In the beginning I was up front
Nothing to think about, you’d always hear me out
We made a pact and never gave up
When everything would change, we always stayed the same
But something went wrong along the way
You come around and there’s nothing left to say
It's like we’re strangers anyway, what more could you ask of me

It’s been a long time coming
But everyone's gonna hear me now

If I leave, bet you’ll wish I’d stayed
Make you regret all the things you said to me
You know that time can’t help us now,
If I leave this, if I leave this way.

I’ve always been a man of action,
Never let anything keep a hold of me
Can always tell when something's missing,
Like I know everything except for you and me
I can’t make you want to stay,
God knows I tried but this broke under our weight
I still gave it everything,
I guess I never catch my break

It’s been a long time coming
But everyone's gonna hear me now

If I leave, bet you’ll wish I’d stayed
Make you regret all the things you said to me
You know that time can’t help us now,
You know that time can’t help us now,
If I leave I'll still move away,
And try to right all the wrongs we’ve ever made
Won't let your problems weigh me down
If I leave this, if I leave this way.

I never thought you’d be the last one standing
I never thought that we would come this far
You’ll always be there looking over my shoulder
I've come to terms with exactly what we are

I never thought you’d be the last one standing
I never thought that we would come this far
You’ll always be there looking over my shoulder
I've come to terms with exactly what we are

If I leave, bet you’ll wish I’d stayed
Make you regret all the things you said to me
You know that time can’t help us now,
You know that time can’t help us now,
If I leave I'll still move away,
And try to right all the wrongs we’ve ever made
Won't let your problems weigh me down
If I leave this, if I leave this way.

I never thought you’d be the last one standing
I never thought that we would come this far
You’ll always be there looking over my shoulder
If I leave this, if I leave this way
Pojďme!

Na začátku jsem byl přímy
Nebylo o čem přemýšlet, vždy jsi mě vyslechla
Měli jsme dohodu a nikdy to nevzdali
Když se všechno změní, my zůstanem pořád stejní
Ale něco se po cestě pokazilo
Když jsi poblíž, už není co říct
Jako bychom nějak byli cizinci, co víc bys ode mně ještě mohla chtít

Trvalo to dlouho
Ale teď mě každý uslyší

Jestli odejdu, vsaď se, že si budeš přát, abych zůstal
Budeš litovat všech věcí, co jsi mi řekla
Víš, že nám už čas nepomůže
Jestli odejdu, jestli odejdu takhle

Vždy jsem byl muž akce
Nikdy jsem se nenechal něčím držet
Vždy jsem věděl, že něco chybí
Jako bych znal všechno kromě mě a tebe
Nemůžu tě přimět abys chtěla zůstat
Bůh ví, že jsem se snažil, ale tohle se prolomilo pod naší váhou
A i tak jsem do toho dal všechno
Myslím, že jsem nikdy nepolevil

Trvalo to dlouho
Ale teď mě každý uslyší

Jestli odejdu, vsaď se, že si budeš přát, abych zůstal
Budeš litovat všech věcí, co jsi mi řekla
Víš, že nám už čas nepomůže
Jestli odejdu, jestli odejdu takhle
Jestli odejdu, odstěhuju se
A pokusím se napravit všechny chyby, co jsme udělali
Nedovolím, aby mě tvé problémy táhly ke dnu
Jestli odejdu, jestli odejdu tímto způsobem

Nikdy bych nečekal, že zůstaneš jako poslední
Nikdy jsem nečekal, že zajdeme tak daleko
Vždy tady budeš, nahlížet mi přes rameno
Smířil jsem se s tím, co opravdu jsme

Nikdy bych nečekal, že zůstaneš jako poslední
Nikdy jsem nečekal, že zajdeme tak daleko
Vždy tady budeš, nahlížet mi přes rameno
Smířil jsem se s tím, co opravdu jsme
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy