Texty písní Silbermond Himmel auf Irgendwo in der Mitte

Irgendwo in der Mitte

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Ich hab' Angst um dich
Ich seh' das du taumelst
Du siehst so zerissen aus
Du weißt nicht wo du hin willst
Du hast den Faden verlor'n
Du bist aus der Balance
Guck in den Schatten deiner Fehler
Gibst du Blenden ihre Chance

Und von links und von rechts
Will ein rauer Wind dich lenken
Geh mit der Zeit
Aber fall nicht in alte Fehler

Denn die Wahrheit liegt
Irgendwo in der Mitte
Bitte versprich mir
Das du dein Gleichgewicht
Nicht verlierst
Dein Glück liegt
Irgendwo in der Mitte
Irgendwo in die Mitte
Gehört dein Herz

Mach mir Sorgen um dich
Wenn du von deiner Zukunft sprichst
Du bist so leicht zu verführ'n
Geh nicht mit den falschen Leuten mit
Du bist sicher nicht fehlerfrei
Aber du hast dich ganz gut gemacht
Ich bin so gern bei dir
Versprich mir das du auf dich aufpasst

Denn von links und von rechts
Will ein rauer Wind dich lenken
Geh nach vorn mit der Zeit
Aber mach nicht die alte Fehler

Denn die Wahrheit liegt
Irgendwo in der Mitte
Bitte versprich mir
Das du dein Gleichgewicht
Nicht verlierst
Dein Glück liegt
Irgendwo in der Mitte
Irgendwo in die Mitte
Gehört dein Herz

Denn die Wahrheit liegt
Irgendwo in der Mitte
Bitte versprich mir
Das du dein Gleichgewicht
Nicht verlierst
Dein Glück liegt
Irgendwo in der Mitte
Irgendwo in die Mitte
Gehört dein Herz
Mám o tebe strach
Vidím, že vrávoráš
Vypadáš tak strhaně
Nevíš, kam chceš jít
Ztratil jsi nit
Jsi nevyrovnaný
Podívej se do stínu tvých chyb
Dáváš slepě šance

A zleva a zprava
tě chce kormidlovat nevlídný vítr
Jdi s dobou,
ale nedělej staré chyby

Protože pravda leží
někde vprostřed
prosím, slib mi
že svou rovnováhu
neztratíš
Tvoje štěstí leží
někde vprostřed
někam doprostřed
patří tvé srdce

Dělám si o tebe starosti
když mluvíš o své budoucnosti
Tak lehko tě můžou svést
Nezahazuj se se špatnými lidmi
Jistě nejsi bezchybný
Ale udělal ses docela dobrým
Jsem tak ráda s tebou
Slib mi, že na sebe dáš pozor

Protože zleva a zprava
tě chce kormidlovat nevlídný vítr
Jdi dopředu s dobou
ale nedělej staré chyby

Protože pravda leží
někde vprostřed
prosím, slib mi
že svou rovnováhu
neztratíš
Tvé štěstí leží
někde vprostřed
někam doprostřed
patří tvé srdce

Protože pravda leží
někde vprostřed
prosím, slib mi
že svou rovnováhu
neztratíš
Tvé štěstí leží
někde vprostřed
někam doprostřed
patří tvé srdce
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy