Texty písní Perkele Stories From The Past When you're dead

When you're dead

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Since he was a little boy
No one seemed to care about him
The boy was all alone
And no one talked to him
The day he became 24 he disappered
And no one cared
It started to smell in a couple of months
Found him hanging in his flat

Then the competition begun
About who was his closest friend

Everyone loves you when you are dead
Do you really care when you're
Six feet under the ground?

Since the day they found him dead
Everyone seems to care
They tell each other they are so sad
Don't even knew his name
You feel so bad because you did not care
But now it is to late
Face the fact you did not like him
I promise he don't care anymore

Still the competition begins
About who was his closest friend
Už v době co byl malý kluk,
nezdálo se, že by někoho zajímal.
Byl vždycky sám a nikdo s ním nemluvil.
V den kdy mu bylo 24 zmizel
a nikdo se o to nestaral.
Začalo to smrdět až za pár měsíců,
pak ho našli viset u něj v bytě.

Potom začala sotěž o to,
kdo byl jeho nejbližší přítel.

Každý tě miluje když jsi mrtvý.
Opravdu tě to zajímá,
když jsi šest stop pod zemí?


Ode dne kdy ho našli mrtvého,
všichni se o něj zajímali
Vzájemně si říkali, jak jsou nešťastní
aniž znali jeho jméno.
Cítíš se špatně protože jsi se nezajímal, ale teď je už příliž pozdě.
Přiznej pravdu, vlastně jsi ho neměl rád - Slibuji že mu to bude jedno.

Přesto začalo závodění o to,
kdo byl jeho nebližší přítel...


Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy