Texty písní Mireille Mathieu Mireille Mathieu Pardonne-moi ce caprice dˇenfant

Pardonne-moi ce caprice dˇenfant

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

(Refrain)
Pardonne-moi ce caprice d´enfant
Pardonne-moi, reviens moi comme avant
Je t´aime trop et je ne peux pas vivre sans toi
Pardonne-moi ce caprice d´enfant
Pardonne-moi, reviens moi comme avant
Je t´aime trop et je ne peux pas vivre sans toi


C´était le temps des je t´aime
Nous deux on vivait heureux dans nos reves
C´était le temps des je t´aime
Et puis jˇai voulu voler de mes ailes
Je voulais vivre d´autres amours
D´autres je t´aime, d´autres toujours
Mais c´est toi que je revais la nuit
Mon amour

(au refrain)

C´était vouloir et connaitre
Tout la vie, trop vite peut-etre
C´était découvrir la vie
Avec ses peines, ses joies, ses folies
Je voulais vivre comme le temps
Suivre mes heures. vivre au présent
Plus je vivais, plus je tˇaimais
Tendrement
Refrén
Promiň mi ten dětský rozmar
Promiń mi, vrat´ se mi jako dřív
Miluje tě příliš a nemohu bez tebe žít
Promiň mi ten dětský rozmar
Promiń mi, vrat´ se mi jako dřív
Miluji tě příliš a nemohu bez tebe žít


To byl čas lásky
My dva jsme šťastně žili ve svých snech
To byl čas lásky
A potom jsem chtěla letět na svých křídlech
Chtěla jsem prožívat jiné lásky
Jiné milování, jiné navždy
Ale jsi to ty. o kom jsem v noci snila
Má lásko



To bylo chtění a poznávání
celého života, snad trochu rychle
To bylo odhalování života
S jeho tresty. jeho radostmi, jeho bláznivinami
Chtěla jsem žít jako tehdy
Sledováat své hodiny, žít v přítomnosti
Víc jsem prožila. víc jsem tě milovala
Něžně
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy