Texty písní Mark Owen Green Man Clementine

Clementine

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

She heard a voice from so far away
It told her her mother had gone away
In the next room down the corridor
Her baby started to cry
Her whole life had just fell apart
There was nothing then the hurting started
In her heavy head on her knees she prayed
could somebody help her

Clementine
It was never meant to be this way
It was never meant to be this way
Clementine
It was never meant to be this way
it was never meant to be this way
If only I'd told you yesterday

Got in her car and she sped away
Into the floodlit street down by your way
As the sun rose by the morning dew
Well she returned in such a state
Her baby knew not what was going on
But it could tell from her tears that something was wrong with mum
Desperation let out its final scream
But our clementine didn't hear a damn thing

[REPEAT CHORUS]

Into the mirror she stared at herself
Asked is that my life is that what I'm here for
Her reflection chose not to respond
As she froze to the spot like a cold hard statue
And bathed in her tears she said her time was through
Uslyšela z dálky hlas
Říkal jí, že její matka odešla
Ve vedlejším pokoji, na konci chodby
Začalo plakat její dítě
Právě se jí rozpadl celý její život
Nezbylo nic, pak ji začaly sužovat ty hrozné starosti
Modlila se na kolenou
Aby ji někdo pomohl

Ref: Clementine
Nikdy to nemělo takhle dopadnout
Nikdy to nemělo takhle dopadnout
Clementine
Nikdy to nemělo takhle dopadnout
Nikdy to nemělo takhle dopadnout
Kdybych ti to tak jen včera řekl

Nasedla do auta a uháněla pryč
Po osvětlené ulici dolů k tobě
Když slunce rozzářilo ranní rosu
Vrátila se v hrozném stavu
Její dítě netušilo, co se vlastně děje
Ale podle slz poznalo, že s mámou není
něco v pořádku
Zoufalství vyrazilo svůj poslední výkřk
Ale naše Clementine neslyšela už vůbec nic

Ref: Clementine...

Zírala na sebe do zrcadla
A ptala se - to je můj život? Kvůli to mu jsem tady?
Odraz v zrcadle ji neodpovídal
Jako chladná kamenná socha
A v slzách řekla, že její čas už vypršel
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy