Texty písní Iron Maiden No Prayer For The Dying Fates Warning

Fates Warning

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Dave Murray, Steve Harris

Why is it some of us are destined to stay alive
And some of us are here just so that we'll die
How come the bullet hits the other guy
Do we have to try and reason why

chorus

Be it the devil or be it him
You can count on just one thing
When the time is up you'll know
Not just one power runs the show

Are we the lucky ones saved for another day
Or they the lucky ones who are taken away
Is it a hand on your shoulder from the Lord above
Or the Devil himself come to give you a shove

chorus

A volcano erupts and sweeps a town away
A hurricane devastates the cities in its way
The grief and misery for the ones that are left behind
The worst is yet to come a hell to face mankind
Prečo sú niektorí z nás predurčení žiť?
A niektorí z nás sú tu len na to, aby zomreli.
Prečo guľka zasiahne niekoho iného?
Musíme skúšať a uvažovať prečo.

Je to diabol, alebo je je to on
Môžeš rátať len s jednou vecou.
Keď príde tvoj čas, tak budeš vedieť,
Že toto divadlo nehrá len jedna sila.

Sme my tí šťastlivcí, ktorí sú zachránení pre zajtrajšok,
Alebo sú štastlivci tí, ktorí sa pominuli.
Je tá ruka na tvojom ramene ruka Pána,
Alebo ťa Diabol sám prišiel zraziť.

Výbuch sopky zmätie z povrchu obydlia,
Hurikán zničí mestá stojace mu v ceste.
Žiaľ a utrpenie pre tých, ktorí ostali pozadu,
Lebo najhoršie ešte len príde, peklo bude čeliť ľudstvu.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy