Texty písní › HIM › And love said no - The greatest hits 1997-2004 › Burried alive by love

Burried alive by love

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Again the burden of losing rests upon my shoulders
And its weight seems unbearable
‘Your tomb is where your heart is’, I should’ve told her
But within me hid a secret so terrible

They say to cry is to know that you’re alive
But my river of tears has run dry
I never wanted to fool you-no
A cold heart is a dead heart
And it feels like I’ve been buried alive by love

If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile

If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile

The kiss of vanity blessed me with a spiritual murder
And fed the gods of war insatiable
‘Your home is where the dark is’, I should’ve told her
And embraced the fire indestructible

To die is to know that you’re alive
And my river of blood won’t run dry
I never wanted to lose you-no
But a cold heart is a dead heart
And it feels like I’ve been buried alive by love

If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile

If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile

Oh it seems that to cry is to know that you’re alive
But my river of tears has run dry
I never wanted to fool you-no
A cold heart is a dead heart
And it feels like I’ve been buried alive by love

A cold heart is a dead heart
And a deserted soul is gone
A cold heart is a dead heart
And it feels like I’ve been buried alive by love

If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile

If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
And if I wake before I die
Rescue me with your smile

I’ve been buried alive by love
buried alive by love
I’ve been buried alive by love
buried alive by love
I’ve been buried alive by love
buried alive by love
Znovu tíha prohry spočívá na mých ramenou
A její váha se zdá být nesnesitelnou
"Tvůj hrob je tam, kde je tvé srdce", měl bych jí říct
Ale skryl jsem to hrozné tajemství v sobě

K pláči je vědět, že jsi naživu
Ale řeka mých slz vyschla
Nikdy jsem tě nechtěl klamat, ne
Chladné srdce je mrtvé srdce
A cítím se jako bych byl pohřben zaživa láskou

Kdybych měl zemřít dřív než se vzbudím
Modli se, aby nikdo nevzal mou duši
A kdybych se probudil dříve než zemřu
Zachraň mě svým úsměvem

Kdybych měl zemřít dřív než se vzbudím
Modli se, aby nikdo nevzal mou duši
A kdybych se probudil dříve než zemřu
Zachraň mě svým úsměvem

Polibek marnosti požehnal mi duševní vraždou
A nakrmil nenasytné bohy války
"Tvůj domov je tam, kde je temnota", měl bych jí říct
A obejmout nezničitelný oheň

K pláči je vědět, že jsi naživu
A řeka mých slz nevyschne
Nikdy jsem tě nechtěl ztratit, ne
Ale chladné srdce je mrtvé srdce
A cítím se jako bych byl pohřben zaživa láskou

Kdybych měl zemřít dřív než se vzbudím
Modli se, aby nikdo nevzal mou duši
A kdybych se probudil dříve než zemřu
Zachraň mě svým úsměvem

Kdybych měl zemřít dřív než se vzbudím
Modli se, aby nikdo nevzal mou duši
A kdybych se probudil dříve než zemřu
Zachraň mě svým úsměvem

Ah, zdá se, že k pláči je vědět, že jsi naživu
Ale řeka mých slz vyschla
Nikdy jsem tě nechtěl klamat, ne
Ale chladné srdce je mrtvé srdce
Pustá duše je pryč
Chladné srdce je mrtvé srdce
A cítím se jako bych byl pohřben zaživa láskou

Chladné srdce je mrtvé srdce
A pustá duše je pryč
Chladné srdce je mrtvé srdce
A cítím se jako bych byl pohřben zaživa láskou

Kdybych měl zemřít dřív než se vzbudím
Modli se, aby nikdo nevzal mou duši
A kdybych se probudil dříve než zemřu
Zachraň mě svým úsměvem

Kdybych měl zemřít dřív než se vzbudím
Modli se, aby nikdo nevzal mou duši
A kdybych se probudil dříve než zemřu
Zachraň mě svým úsměvem

Byl jsem pohřben zaživa láskou
Pohřben zaživa láskou
Byl jsem pohřben zaživa láskou
Pohřben zaživa láskou
Byl jsem pohřben zaživa láskou
Pohřben zaživa láskou

Interpret

  • Interpret HIM
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero