Texty písní Bob Marley Burnin I Shot the Sheriff

I Shot the Sheriff

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

I shot the sheriff, but I didn't shoot no deputy
Oh, no, oh
I shot the sheriff, but I didn't shoot no deputy
Ooh, ooh, ooh Yeah

All around in my hometown
They're tryin' to track me down, yeah
They say they want to bring me in guilty
For the killing of a deputy, for the life of a deputy
But I say, oh, now, now...

Oh, I shot the sheriff, but I swear it was in self defense
Ooh, ooh, ooh
I said, I shot the sheriff, Oh Lord
And they say it is a capital offense
Ooh, ooh, ooh
Hear this

Sheriff John Brown always hated me
For what I don't know
Ev'ry time I plant a seed
He said, "Kill it before it grows."
He said, "Kill them before they grow."

And so, oh, now, now,
Read it in the news

I shot the sheriff, but I swear it was in self defense
Ooh, ooh, ooh
Where was the deputy?
I said I shot the sheriff but I swear it was in self defense

Freedom came my way one day
And I started out of town, yeah!
All of a sudden I saw Sheriff John Brown
Aiming to shoot me down
So I shot, I shot, I shot him down
And I say, if I am guilty I will pay

I shot the sheriff, but I say, but I didn't shoot no deputy
Ooh, no, oh
I shot the sheriff, but I didn't shoot no deputy
Ooo, ooo, ooh

Reflexes had the better of me
And what is to be must be
Ev'ry day the bucket a-go-a well
One day the bottom a-go drop out
One day the bottom a-go drop out
I say, I, I, ...

I, I shot the sheriff, but I didn't shoot the deputy, no
(Repeat)
Já jsem střílel šerifa, ale já jsem nestřílel žádný zástupce
Ach ne, ach
Já jsem střílel šerifa, ale já jsem nestřílel žádný zástupce
Ooh, ooh, ooh Yeah

Všude kolem v mém rodném městě
Snaží se mě vystopovat, yeah
Oni říkají, že chtějí, aby měl vinu
Za zabití zástupce, pro život náměstka
Ale říkám, oh, teď, teď ...

Ach, já jsem střílel šerifa, ale přísahám, že to bylo v sebeobraně
Ooh, ooh, ooh
Řekl jsem, já jsem střílel šerifa, Ó, Pane
A oni říkají, že je to hrdelní zločin
Ooh, ooh, ooh
Poslouchej tohle

Šerif John Brown vždy mě nenáviděl
Za to, co já nevím
Pokaždé, když jsem chtěl zasít semínko
Řekl: "Zabij to, než to vyroste."
Řekl: "Zabijte je dříve, než oni stanou se."

A tak, oh, teď, teď,
Přečti si to ve zprávách

Já jsem střílel šerifa, ale přísahám, že to bylo v sebeobraně
Ooh, ooh, ooh
Kde byl zástupce?
Řekl jsem střílel šerifa, ale přísahám, že to bylo v sebeobraně

Svoboda přišel můj způsob, jak jeden den
A odešel jsem z města, yeah!
Najednou mě viděl, šerif John Brown,
Jeho cílem bylo zastřelit mě
Tak jsem střílel, já jsem střílel, já ho zastřelili
A já říkám, jestli jsem vinen budu platit

Já jsem střílel šerifa, ale říkám, ale já jsem nestřílel žádný zástupce
Ooh, ne, ach
Já jsem střílel šerifa, ale já jsem nestřílel žádný zástupce
Ooo, ooo, ooh

Reflexy měl lepší než já
A co má být, musí být
Se každý den kbelík dobře
Jednoho dne dolní vypadnou
Jednoho dne dolní vypadnou
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy