Texty písní Yael Naim Yael Naïm Paris

Paris

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Barachti lemakom acher kol kach maher hachi rachok sherak hitslachti veani bepariz
Haorot dolkim afor veananim ani smecha vetov li aval kol kach kar li bepariz
Mistovevet schor uschor besimtaot ksumot mechushafot bol’ot oti ani bepariz
Binyanim yafim atem zkenim veatsilim kol kach aval haim techamemu oti bepariz
Loin de ma maison à Paris
Bati ad lekan lehistanver ktsat ashlaya yafa sheli nasi litfos oti ani bepariz
Shuv holechet leibud chalom atsuv ani kvar mefursemet veshom’im alay kan bepariz
Achshav hakol shelcha lochesh li merachok ani mitgaagea boi tachzeri elay kvar mipariz
Ani ohev otach ani ohev otach ani ohev otach ani ohev otach vepariz
Loin de mon amour à Paris
Im kol kach tov li po az lama shuv ani bocha vemishtagaat
Oui je suis si heureuse alors pourquoi la nuit je pleure?
Mitgaagaat bepariz
Shemesh meira oti mehachalon veod meat argish kvar et hachom
Hamatos nochet veeyn kvar ananim haosher mechalchel shuv letochi shalom pariz
Uprchla jsem na různá místa
Tak rychle
Co nejdál a uspěla jsem
Jsem v Paříží
Světla jsou matné
Šedá a mlhavá
Jsem šťastná a to je pro mě dobré
Ale je mi zima
V Paříži
Toulám se kolem v kruzích
V magických a okouzlující úzkých uličkách
Vsáklo to do mě
Jsem v Paříži
Nádherné budovy
Jste tak staré
Ale tak nobl
Ale zahřejete mě
V Paříži
Daleko od mého domova v Paříži
Přišla jsem sem
Trošku rozčarovaná
Tahle má krásná iluze
Se mě pokoušela chytit
V Paříži
Znova jsem zmizela
Smutný sen
Jsem už slavná
A oni mě slyšeli tady
V paříži
Teď tvůj hlas
Šeptá ke mně z dálky
Chybíš mi
Pojď vrať se ke mně
Z Paříže
Miluji tě
A paříž
Daleko od mé milované paříže
Jestli je to tedy dobře
tak proč pláču a ztrácím rozum?
Ano, jsem šťastná
Tak proč pláču do noci
Chybíš mi …v Paříži
Slunce mě probouzí
Ze snu
A brzy se budu cítít trošku tepleji
Letadlo přistává
Nejsou tady už žádné mraky
Radost se ke mně vrací
Sbohem paříž
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy