Texty písní Xavier Naidoo Nicht von dieser Welt Nicht Von Dieser Welt

Nicht Von Dieser Welt

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

So viele Nächte lag ich wach
Meine Augen rot vom weinen schwach
Den Kelch mit Tränen aufgefüllt
Meine Wunden ins Leintuch eingehüllt
Was soll ich suchen das mich stützt
Wo ist der Mensch der mich beschützt

Refrain: Sie ist nicht von dieser Welt
Die Liebe die mich am Leben hält
Ohne dich wär's schlecht um mich bestehen
Denn sie ist nicht von dieser Welt
Die Liebe die mich am Leben hält
Ohne dich wär's schlecht um mich bestehen

Es ist wahr wenn ich dir sage
Daß es mich quält wenn ich dich frage
Kann ich noch leben ohne dich?
Eine Antwort brauche ich nicht
Du bist der Inhalt meines Lebens
Dich suchte ich vergebens
Du bist mein Licht das die Nacht erhält
So was ist nicht von dieser Welt

Refrain

Du hörst die Schmerzen die ich spüre
Ohr zu Herz - eine offene Tür
Niemals ein böses Wort von dir
Die schönste Berührung zwischen dir und mir
Du fängst mich immer wieder auf
Und du gibst immer was ich brauche
Das was mir an dir gefällt
Ist einfach nicht von dieser Welt

Refrain
Tolik nocí jsem probděl
Moje oči zčervenalé pláčem, slabé
Číše naplněná mými slzami
Moje rány jsou zabalené ve lněném prostěradle
Co mám hledat, co mě postrčí
Kde je člověk, co mě ochrání

Refrén: Ona není z tohoto světa
ta láska, která mě drží při životě
bez tebe by se mi těžko žilo
protože ona není z tohoto světa
ta láska, která mě drží při životě
bez tebe by se mi těžko žilo

Je pravda, když ti říkám
že mě to mučí, když se tě ptám
Můžu bez tebe žít?
Odpověď nepotřebuji
Jsi náplň mého života
Tebe jsem hledal nadarmo
Jsi mé světlo, které rozjasňuje noc
Něco takového není z tohoto světa

Refrén

Slyšíš bolest, kterou cítím
Ucho k srdci = otevřené dveře
Nikdy žádné zlé slovo od tebe
Nejkrásnější doteky mezi tebou a mnou
Vždy mne znovu zachytíš
a vždy mi dáš, co potřebuji
To co se mi líbí na tobě
prostě není z tohoto světa

Refrén
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy