Texty písní The Cranberries So cold in Ireland

So cold in Ireland

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Here is a story
of hope and of glory.
He's eighteen years old
and well I fell in love.
But after that,
where have you gone, from me?
The one that I loved endlessly.

We used to have a life,
but now it's all gone.

Mystify...

Does it have to be so cold in Ireland?
Does it have to be so cold in Ireland, for me?

Are they ready for me?

Where have you gone, from me?
The one that I loved endlessly.
We were to have a child.
Yesterday's gone.
Well I knew the time would come.
When I'd have to leave.
Go on.
Look what they've done to me.
They've taken my hand...
And it's killing me.
Killing me, killing me, killing me!

Does it have to be so cold in Ireland?
Does it have to be so cold in Ireland, for me?
Are they ready for me?

But I'm afraid I'm returning to Ireland.
I'm afraid I'm returning to Ireland.
I see, that there is nothing for me.
There is nothing for me.
Tu je príbeh
nádeje a slávy.
Je tomu osemnásť rokov
ako som sa zamilovala.
Ale po tom,
kde si preč odo mňa?
Ten, ktorého som nekonečne milovala?

Mávali sme život,
ale teraz je to všetko preč.

Mystifikácie ...

Má byť taký chlad v Írsku?
Má byť taký chlad v Írsku, pre mňa?

Sú na mňa pripravení?

Kde si preč, odo mňa?
Ten, ktorého som nekonečne milovala.
Mali sme mať dieťa.
Včerajšok je preč.
Dobre som vedela, že príde čas.
Kedy budem musieť odísť.
Ďalej.
Pozrite sa, čo mi urobili.
Vezmite ma za ruku ...
A to ma zabíja.
Zabíja, zabíja, zabíja!

Má to byť tak chladný v Írsku?
Má byť taký chlad v Írsku?, pre mňa?

Sú na mňa pripravení?

Ale obávam sa, že sa vraciam do Írska.
Obávam sa, že sa vraciam do Írska.
Vidím, že tam nie je nič pre mňa.
Nie je to nič pre mňa.
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy