Texty písní Soundtrack - Red Dwarf Tongue Tied

Tongue Tied

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

When I saw you for the first time (first time)
My knees began to quiver (quiver)
And I got a funny feeling (feeling)
In my kidneys and my liver (digestive system baby)

My hands they started shakin' (shakin')
My heart began a-thumpin' (boom, boom, boom)
My breakfast left my body (huey, huey, huey)
Now darling tell me something

Why do you make me tongue tied (tongue tied) tongue tied
Whenever you are near me? (near me)
Tied tongue (tied tongue)
Tied tongue (tied tongue)
Whenever you're in town
You make me feel a clown, girl

Yes, you make me tongue tongue (tied tied) tongue tied
Why can't I tell you clearly? (clearly)
Tied tied, tongue tongue (tongue tied, tongue tied)
Whenever you're around

I saw you 'cross the dance floor (dancin')
I thought of birds and bees (reproductive system baby)
But when I tried to speak to ya (talk, talk)
My tongue unravelled to my knees (flippety-flippety-flop)
I tried to say "I love you" (love you)
But it came out kind of wrong, girl (wrong girl)
It sounded like "nunubididoo" (tongue tied)
Nuh-mur-nuh-murh-ni-nong-nurl

That's 'cause you make me tongue tied (tongue tied) tongue tied
Whenever you are near me (near me)
I'm nurmy murmy (nurmy murmy)
Murmy nurmy (nurmy murmy)
Whenever you're in town (in town)
My trousers they go brown, girl

Yes, you make me nongy nangy (nangy nongy) tongue tied
Why can't I tell you clearly? (clearly)
Be-dobby-durgle (dobby durgle)
Tongue tied (tongue tied)
Whenever you're around

Oh, I'm beggin' on my knees
Sweet, sweet darling, listen please
Understand me when I say
Gedurble-diggle-doggle - niggle-foggle-nib ble-nay

I'm trying to say I'm tongue tied (tongue tied) tongue tied
Whenever you are near me (really)
I'm nurmy murmy (nurmy murmy)
Murmy nurmy (murmy nurmy)
Whenever you're in town (in town)
I drool so much I drown, girl

Yes, you make me nongy nangy (nangy nongy) ningy nongy
Why can't I tell you clearly (clearly)
Ge-dobby-durgle (dobby durgle)
Durgle dobby (durgle dobby)
Whenever you're around (around)
Whenever you're around, girl
Když jsem tě prvně zahlíd, (zahlíd)
moje kolena se začala chvět (chvět)
a měl jsem divný pocit, (pocit)
v mých ledvinách a játrách. (trávící systém, baby)

ruce se mi začali třást, (třást, třást)
mí srdce začalo bušit. (buch, buch, buch)
Snídaně šla z těla ven, (bua, bua, blé)
ted' mi miláčku něco řekni

proč se mi z tebe svazuje jazyk, (svazauje jazyk)
kdykoli jsi blízko mně?. (blízko mně?)
svázaný jazyk (svázaný jazyk)
svázaný jazyk (svázaný jazyk)
vždycky, když si ve městě
kvůli tobě se cítím jako klaun, děvče

jo ty mi jazyk jazyk, (svazuješ svazuješ) jazyk svazuješ,
proč ti nemůžu říct jasně? (jasně)
svázaný svázaný, jazyk jazyk (svázaný jazyk, svázaný jazyk)
vždycky, když jsi kolem

viděl jsme tě přejít taneční parket (tanec)
myslel jsem na ptáky a včely (reprodukční systém , baby)
ale když jsem se s tebou snažil mluvit (mluvit mluvit)
můj jazyk mi spad na kolena (flipity flipity flop)
snažím se říct : miluju tě (miluju tě)
ale nějak to nevyšlo,děvče (nevyšlo,děvče)
znělo to jako :nunubydydů (svázaný jazyk)
Nuh-mur-nuh-murh-ni-nong-nurl

to proto že si mi svázala jazyk (svázala jazyk) svazuješ jazyk
kdykoli si blízko mě (blízko mě)
jsem nrmy mrmy (nrmy mrmy)
mrmy nrmy (mrmy nrmy)
kdykoli jsi ve městě (ve městě)
mí kalhoty jdou do hněda,děvče

jo,ty mě nongy nangy (nangy nongy) svazuješ jazyk
proč ti nemůžu říct jasně? (jasně)
bí daby drgl (daby drgl)
svázanej jazyk (svázanej jazyk)
kdykoli jsi okolo mě

oh,začínám padat na kolena,
sladký,sladký miláčku poslouchej prosím
rozuměj mi, když řeknu
gerbl - dygl - dagl - nygl - fagl - nyb l- nej

snažím se říct že mám svázaný jazyk (svázaný jazyk) svázaný jazyk
kdykoli jsi blízko mě (vážně)
jsem nrmy mrmy (nrmy mrmy)
mrmy nrmy (mrmy nrmy)
kdykoli jsi ve městě (ve městě)
slintám tak, že se topím, děvče

jo, děláš mi nongy nangy (nangy nongy) ningy nongy
proč ti nemůžu říct jasně? (jasně)
bí doby drgl (doby drgl)
drgl doby (drgl doby)
kdykoli jsi mi blízko (blízko)
kdykoli jsi mi blízko, děvče

Interpret

  • Interpret Soundtrack - Red Dwarf
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy