Texty písní › Paramore › Brand New Eyes › Looking up

Looking up

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Things are looking up
Oh, finally
I thought I'd never see the day
When you'd smile at me

We always pull through
Oh, when we try
I'm always wrong
But you're never right
Oh, you're never right

Honestly, can you believe
We crossed the world while it's asleep?
I'd never trade it in
'Cause I've always wanted this and
It's not a dream anymore, no
It's not a dream anymore
It's worth fighting for

Could have given up so easily
I was a few cheap shots away
From the end of me
Taken for granted
Almost everything
That I would have died for
Just yesterday
Just yesterday

Honestly, can you believe
We crossed the world while it's asleep?
I'd never trade it in
'Cause I've always wanted this and
It's not a dream anymore, no
It's not a dream anymore
It's worth fighting for

God knows the world doesn't need another band
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
But what a waste it would've been
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
I can't believe we almost hung it up
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
We're just getting started
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh

Honestly, can you believe
We crossed the world while it's asleep?
I'd never trade it in
'Cause I've always wanted this and
It's not a dream anymore, no
It's not a dream anymore, no, oh
It's not a dream anymore, no, oh
It's not a dream anymore
It's worth fighting for

I can't believe we almost hung it up
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
We're just getting started
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
I can't believe we almost hung it up
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
We're just getting started
Yeah, we're just getting started
Věci vzhlížejí
Oh, konečně
Myslela jsem, že už nikdy nebude den
Kdy se na mě usměješ

Vždy vyvázneme
Oh, když se snažíme
Já jsem vždycky ta špatná
Ale ty nejsi nikdy spravedlivý
Oh, nikdy nejsi spravedlivý

Upřímně, můžeš věřit
Přešli jsme svět, když spal?
Nikdy bych to nevyměnila
Protože jsem si to vždycky přála a
Není to sen, už ne
Už to není sen
Stojí za to bojovat

Mohl by se tak snadno vzdát
Tak lacino jsem střílela mimo
Ze své hlavně
Považuje se to za samozřejmost
Téměř všechno
Až bych umřela
Za včerejšek
Za včerejšek

Upřímně, můžeš věřit
Přešli jsme svět, když spal?
Nikdy bych to nevyměnila
Protože jsem si to vždycky přála a
Není to sen, už ne
Už to není sen
Stojí za to bojovat

Bůhví, že svět nepotřebuje žádnou další kapelu
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Ale co by to bylo za plýtvání
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Nemůžu uvěřit tomu, že jsem jí málem pověsila
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Právě začínáme
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh

Upřímně, můžeš věřit
Přešli jsme svět, když spal?
Nikdy bych to nevyměnila
Protože jsem si to vždycky přála a
Není to sen, už ne
Není to sen, už ne, oh
Není to sen, už ne, oh
Už to není sen
Stojí za to bojovat

Nemůžu uvěřit tomu, že jsem jí málem pověsila
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Právě začínáme
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Nemůžu uvěřit, že jsem jí málem pověsila
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh
Právě začínáme
Yeah, právě začínáme

Interpret

  • Interpret Paramore
více o interpretovi
Zobrazit všechny písně interpreta

Diskografie

více alb
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy

Texty písní

Pill Shovel - Monster Magnet • Rockin´ Around The Christmas Tree - Kidz Bop • Galadriel - Cliff Richard • Premeditated Murder - Pennywise • Hide And Seek - Theatre Of Tragedy • Perníková chaloupka - František Ringo Čech • Hold On - Saxon • Going to Where the Tea-Trees Are - Peter Von Poehl • Twice The Pain - Zero Hour • Déšť - Electro_14 • Good Enough - Jay Sean • Flying V - They Might Be Giants • House Of Rats - Modern Day Escape • Victoria's Secret (live) - Sonata Arctica • The power of love po (2) - Diana Kalashová • Doggin' Around - Michael Jackson • Promise Broken - Allan Gary • Days of the Week - Charlotte Martin • All In The Golden Afternoon - Alphaville • Ecco Noi - Renato Zero