Texty písní My Chemical Romance The Black parade Famous Last Words

Famous Last Words

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Now I know
That I can't make you stay
But where's your heart?
But where's your heart?
But where's your...

And I know
There's nothing I can say
To change that part
To change that part
To change...

So many
Bright lights, they cast a shadow
But can I speak?
Well is it hard understanding
I'm incomplete
A life that's so demanding
I get so weak
A love that's so demanding
I can't speak

I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home

Can you see
My eyes are shining bright
'Cause I'm out here
On the other side
Of a jet black hotel mirror
And I'm so weak
Is it hard understanding
I'm incomplete
A love that's so demanding
I get weak

I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
Honey if you stay, I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home

These bright lights have always blinded me
These bright lights have always blinded me
I say

I see you lying next to me
With words I thought I'd never speak
Awake and unafraid
Asleep or dead

(How can I see, I see you lying) 'Cause I see you lying next to me
(How can I see, I see you lying) With words I thought I'd never speak
(How can I see, I see you lying) Awake and unafraid
(How can I see, I see you lying) Asleep or dead

'Cause I see you lying next to me
With words I thought I'd never speak
Awake and unafraid
Asleep or dead

I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
(Or dead)
Honey if you stay, I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
(Or dead)
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
(Or dead)
Honey if you stay, I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
(Or dead)
I am not afraid to keep on living
I am not afraid to walk this world alone
(Or dead)
Honey if you stay, I'll be forgiven
Nothing you can say can stop me going home
Teď vím
Že tě nemůžu přinutit zůstat
Ale kde je tvoje srdce?
Ale kde je tvoje srdce?
Ale kde je tvoje...

A vím
Není tu nic, co bych mohl říct
Změnit tak tuhle část
Změnit tak tuhle část
Změnit ...

Tak mnoho
Jasných světel, která vrhají stín
Ale můžu promluvit?
No, je těžký porozumět
Jsem nedokončenej
Život, kterej je tak náročnej
Tak slabý
Láska, která je tak náročná
Nemůžu promluvit

Nebojím se udržet se naživu
Nebojím se chodit tímhle světem sám
Zlatíčko, jestli zůstaneš, bude mi odpuštěno
Nic co můžeš říct mně nezastaví, jdu domů

Můžeš vidět
Moje oči jasně září
Protože jsem pryč odsud
Na opačný straně
Uhlově černýho hotelovýho zrcadla
A jsem tak slabý
Je těžký porozumět
Jsem nedokončený
Láska, která je tak náročná
Tak slabý

Nebojím se udržet naživu
Nebojím se projít si tímhle světem sám
Zlato, jestli zůstaneš, bude mi odpuštěno
Nic, co řekneš mě nezastaví, jdu domů

Tahle jasná světla mě vždycky oslepujou
Tahle jasná světla mě vždycky oslepujou
Říkám

Vidím tě ležet vedle mě
Se slovy o kterých jsem si myslel, že nikdy neřeknu
Bdělej a nebojácnej
Spící nebo mrtvej

(Jak můžu vidět, vidět tě ležet) Protože tě vidím ležet vedle mě
(Jak můžu vidět, vidět tě ležet) Se slovy o kterých jsem si myslel, že nikdy neřeknu
(Jak můžu vidět, vidět tě ležet) Bdělej a nebojácnej
(Jak můžu vidět, vidět tě ležet) Spící nebo mrtvej

Protože tě vidím ležet vedle mě
Se slovy o kterých jsem si myslel, že nikdy neřeknu
Bdělej a nebojácnej
Spící nebo mrtvej

Nebojím se udržet naživu
Nebojím se projít si tímhle světem sám
(Nebo mrtvej)
Zlato, jestli zůstaneš, bude mi odpuštěno
Nic, co řekneš mě nezastaví, jdu domů
(Nebo mrtvej)
Nebojím se udržet naživu
Nebojím se projít si tímhle světem sám
(Nebo mrtvej)
Zlato, jestli zůstaneš, bude mi odpuštěno
Nic, co řekneš mě nezastaví, jdu domů
(Nebo mrtvej)
Nebojím se udržet naživu
Nebojím se projít si tímhle světem sám
(Nebo mrtvej)
Zlato, jestli zůstaneš, bude mi odpuštěno
Nic, co řekneš mě nezastaví, jdu domů
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy