Texty písní LiL Seint 2011 Byla to chyba, vím

Byla to chyba, vím

Skrýt překlad písně ›

/Tic tac it´s a clock on the wall,tells me everything is wrong, maybe I lost my dream flown the way, feels like urban to-fall, into the shadow I run the lately gravity is pulling me like on my feet again/

1. Byla to chyba, vím,
neudělám s tím už nic,
jen se potřebuji vypsat,
a pár svých slov o tom říct.
Dala jsi mi všechno
lásku, srdce, i svý tělo
a já kokot jsem si nalhával, že mě to omrzelo, vím,
neměl jsem postel, domov, nad hlavou střechu
a byla jsi to ty, kdo mi poskytl tu něhu
a byla jsi to ty, kdo mi všechno tohle dal
nikdy si to neodpustím, já to celé podělal, já to vím,
říkal jsem budu chladný a bez tebe jsem prázdný
můj život nemá smysl, bez tebe je bezvýznamný
a možná že tě potkám a řeknu promiň,
vím, že mi neodpustíš a proto ty slzy ronim
denně pod tvým oknem stojim,
jenže nikdy nezazvonim, vím, že ty mě nechceš vidět,
lépe řečeno se bojim , a tak tam jen tak stojim,
vzpomínkama rány hojim, do 6 patra pusu posílám a říkám promiň.

/I don´t want say goodbye, cause now I know how it feels to live a lie, taint in so deep inside, tell my why, allways freakin´ me it´s killin´me , so why, trouble lie/

2. Dny utíkaly, tak sem se sebe začal ptát.
bez tebe už nechci žít, jenže už nemá cenu bojovat
už dál ne, přišel den, my si povídali jen,
oba víme, co se stalo, byl to jeden velkej sen
dala jsi mi šanci, jednou sem tě vyzval k tanci
a už nechci tančit s jinou, jsi můj poklad,
prosím, věř mi. Zaři oči nech se vést, ukážu ti 1000 cest, jako loni o půlnoci při koupání chtěl tě svést,
už od tý doby to táhnem ať už štěstím nebo bahnem,
tak já na 100% věřím, že to spolu zvládnem
a taky se ti svěřím, že na 100% věřím a miluju ten pocit, když se schováme do peřin,
šeptáš mi do ucha, jak moc jsi ráda se mnou to ještě nevíš kotě, že jsem nejšťastnější s Tebou
zklamal jsem tě, já to vím, zklamal jsem tě kvůli ní
jenže s tebou jedinou, jsem ve 2 ráno v kuchyni,
snad jsem ti vykouzlil úsměv a udělal tě šťastnou
před celým světem přiznávám, nechci být s jinou babou, a vím, že tě to bolí, já taky toho lituju
jen že kvůli toho vím že tě doopravdy miluju.

/There´s no escape from it all, into the shadow I run the lately gravity is pulling me like on my feet again
I don´t want say goodbye, cause now I know how it feels to live a lie, oh taint in so deep inside, tell my why, allways freakin´ me it´s killin´me , so why,
I don´t want say goodbye, cause now I know how it feels to live a lie, oh taint in so deep inside, tell my why, allways freakin´ me it´s killin´me , so why, trouble lie, trouble lie, oh trouble lie/
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy