Texty písní Kitty in a Casket Horror Express Since You are Dead

Since You are Dead

Zobrazit překlad písně ›

Skrýt překlad písně ›

Now that you´re dead
I don´t feel a thing
Though, I still wear your ring
For all that time
You made my life
A living hell, right

To tell you the truth
I don´t care, not at all
But my body won´t move

To tell how I feel
Feel nothing at all
Will this wound ever heal?

I find myself

Going crazy, losing my mind
I need you more than my life
So guess what
I might kill myself, when the time is right

Finally on my own
I´m satisfied
It´s the end of all lies
You made me so strong
Made me hate you all along

This is no lie
I wished for this moment
All the time

Now i feel alive
I won´t miss you
A single day of my life

You broke my heart
You tore my whole world apart
I wish that you knew
How much I now hate you

I´d still love you
And this is what I´d ever do

But you left me here
With all my stupid fears and longing tears
Here is my plan
Teraz, keď si mŕtvy
Necítim vôbec nič
Aj keď stále nosím tvoj prsteň
Za celú tú dobu
Si môj život spravil
Peklom na zemi, presne

Aby som ti povedala pravdu
Nestarám sa, vôbec nie
Ale moje telo sa nepohne

Aby som povedala, ako sa cítim
Vôbec nič necítim
Vylieči sa tá rana vôbec?

Našla som sama seba

Šaliem, strácam svoj rozum
Potrebujem ťa viac ako svoj život
Tak hádaj, čo
Mohla by som sa zabiť, keď je správny čas

Konečne na vlastnú päsť
Som spokojná
Je koniec všetkým klamstvám
Spravil si ma tak silnou
Bol si príčinou mojej nenávisti, po celú tú dobu

Toto nie je lož
Priala som si tento okamih
Po celú dobu

Teraz sa cítim nažive
Nebudeš mi chýbať
Jediný deň v mojom živote

Zlomil si mi srdce
Roztrhal si celý môj svet na kúsky
Priala by som si, aby si vedel
Ako veľmi ťa teraz nenávidím

Stále by som ťa milovala
A toto je to, čo by som nikdy nespravila

Ale nechal si ma tu
S všetkými mojimi hlúpymi strachmi a prahnúcimi slzami
Tu je môj plán
Interpreti podle abecedy Písničky podle abecedy